THE SEVERITY OF THE DISEASE - переклад на Українською

• тяжкість захворювання
• тяжкість хвороби
• тяжкості захворювання

Приклади вживання The severity of the disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Research has shown that treating the mother can help decrease the severity of the disease in the infant but does not necessarily decrease the transmission of the infection from mother to child.
Дослідження показали, що лікування матері може допомогти зменшити важкість захворювання у дитини, але не обов'язково запобігання передачі інфекції від матері до дитини.

The choice of treatment strategy depends on the severity of the disease, clinical manifestations,
Вибір методу лікування залежить від тяжкості стану хворого, клінічних виявів,

The symptoms, the severity of the disease, dangers, treatment How is and how does cervical dysplasia: causes,
Симптоми, ступеня захворювання, небезпеки, методи лікування Як розвивається і чому з'являється дисплазія шийки матки:

Depending on the severity of the disease and the degree of infection, various types of treatment and their combinations can be used.
Залежно від тяжкості захворювання і ступеня зараження можуть застосовуватися різні види лікування і їх комбінації.

The frequency of orchitis depends on the severity of the disease(with moderate and severe forms of orchitis occur in about half of the patients).
Частота їх залежить від тяжкості хвороби(при середньо-і важких формах орхіти виникають приблизно у половини хворих).

The duration of treatment depends on the severity of the disease, but treatment should always last at least two more days after the disappearance of the symptoms of the disease..
Тривалість лікування залежить від тяжкості захворювання, але лікування завжди повинно тривати як мінімум ще два дні після зникнення симптомів хвороби.

Depending on the severity of the disease and its development characteristics can be observed different configurations disease..
Залежно від тяжкості хвороби і особливостей її розвитку можуть спостерігатися різні конфігурації захворювання.

Depending on the severity of the disease, the surgeon- dentist,
Залежно від тяжкості захворювання, хірург- стоматолог,

The duration of treatment depends on the severity of the disease, but treatment should always continue for at least two more days after the symptoms disappear.
Тривалість лікування залежить від тяжкості захворювання, але лікування завжди повинно тривати як мінімум ще два дні після зникнення симптомів хвороби.

Treatment for acne requires an integrated approach and depends on the severity of the disease(mild, moderate, severe).
Лікування акне вимагає комплексного підходу і залежить від ступеня захворювання(легка, середня, важка).

After all, only a qualified physician is able to assess the severity of the disease and to prescribe an adequate method of dealing with it.
Адже тільки кваліфікований лікар здатний оцінити ступінь тяжкості захворювання і призначити адекватний спосіб боротьби з ним.

Tactics and duration of treatment also depends on the severity of the disease and on how much time the procedure began.
Тактика і тривалість лікування також залежить від ступеня вираженості хвороби і від того наскільки вчасно розпочато процедури.

The duration of treatment depends on the severity of the disease, but not less than two weeks.
Тривалість постільного режиму залежить від тяжкості хвороби, але вона не повинна бути менше двох тижнів.

As the severity of the disease often is not significant,
Так як вираженість хвороби частіше не значна, а симптоми стерті,

Considering the severity of the disease, the alcoholism treatment must be under the supervision of a doctor trying to heal yourself can lead to serious consequences.
З огляду на всю тяжкість цього захворювання, лікування алкоголізму обов'язково повинно проводитися під контролем лікаря, спроба вилікуватися самостійно може призвести до тяжких наслідків.

Depending on the severity of the clinical picture and the severity of the disease, a single use of hormonal drugs
В залежності від вираженості клінічної картини і тяжкості перебігу захворювання призначають разове застосування гормональних препаратів

Loads in sports depend on the severity of the disease(curvature of the spine has three stages- scoliosis, lordosis and kyphosis).
Навантаження під час занять спортом залежать від ступеня тяжкості захворювання(викривлення хребта має три стадії- сколіоз, лордоз і кіфоз).

depending on the severity of the disease.
залежно від ступеня тяжкості захворювання.

the multiplicity of courses depends on the severity of the disease.
кратність курсів залежить від тяжкості захворювання.

blood to assess the severity of the disease and eliminate complications.
щоб оцінити ступінь важкості захворювання і виключити ускладнення.