THE COURSE OF THE DISEASE - переклад на Українською

• перебіг захворювання
• перебіг хвороби
• хід хвороби
• протікання хвороби
• перебігу хвороби
• перебігу захворювання
• протікання захворювання

Приклади вживання The course of the disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

SARS greatly facilitates the course of the disease, It helps to avoid the effects of,
ГРВІ значно полегшує протікання хвороби, допомагає уникнути наслідків,

It is known that in patients with hepatitis C, the course of the disease leads to complications,
Відомо, що у пацієнтів з гепатитом С перебіг захворювання призводить до ускладнень,

support that facilitates the experience of the course of the disease.
полегшує переживання з приводу протікання захворювання.

It is generally thought that anti-inflammatory drugs only ease symptoms but do not alter the course of the disease.
Вважається, що протизапальні ліки можуть лише полегшити симптоми, але не змінити хід хвороби.

Analyzing the course of the disease and provoking the risk,
Аналізуючи перебіг хвороби і провокує ризик,

but in each case, the course of the disease has a positive trend.
але в кожному разі перебіг захворювання має позитивну динаміку.

Tuberculosis of the skin has numerous symptoms that vary in the form of infection, the course of the disease and how the skin tuberculosis looks.
Туберкульозне ураження має численні види, які розрізняються за формою зараження, протікання захворювання і тому, як виглядає туберкульоз шкіри.

It is also necessary to systematically conduct surveys to obtain information about the course of the disease;
Також необхідно систематично проводити обстеження для отримання інформації про протікання хвороби;

But often adaptive reactions of the organism in the course of the disease by themselves be damaging, pathological.
Але нерідко пристосувальні реакції організму в перебігу хвороби самі по собі стають ушкоджувальними, патологічними.

Both species characterize the course of the disease in a different way, and in each individual case, the most characteristic
Обидва різновиди по-різному характеризують перебіг хвороби і в кожному окремому випадку виділяють найбільш властиві ознаки хвороби

to determine their effect on the course of the disease.
визначити ступінь їх впливу на перебіг захворювання.

The crisis is a turning point in the course of the disease, accompanied by a sharp fall in body temperature, critical end fever(see).
Криза- перелом у перебігу хвороби, що супроводжується різким падінням температури тіла, критичним закінченням лихоманки(див.).

Complications of the early occur during the course of the disease and are usually due to the spread of inflammation to tissues and organs(nearby).
Ускладнення ранні виникають при перебігу захворювання і зазвичай обумовлені процесом поширення запалення на тканини і органи(довколишні).

Conversely, irrational food may complicate the course of the disease, a negative impact on the entire course of treatment, to provoke a relapse.
І навпаки, нераціональне харчування може ускладнити перебіг хвороби, негативно вплинути на весь хід лікування, спровокувати рецидив.

The essence of the experiments was that the authorities collected information on the course of the disease, which is not treated at all.
Суть дослідів полягала в тому, що влада збирали інформацію про перебіг захворювання, яке зовсім не лікують.

However, besides fortifying action and stabilizing the course of the disease, it cannot be a substitute for special pills.
Однак, крім загальнозміцнюючої дії і стабілізації перебігу хвороби, він не може стати заміною спеціальним таблеткам.

They can vary depending on the individual characteristics of the body and the course of the disease in each case.
Вони можуть варіюватися в залежності від індивідуальних особливостей організму і перебігу захворювання в кожному конкретному випадку.

will greatly facilitate the course of the disease.
значно полегшивши перебіг хвороби.

get the necessary information about the course of the disease.
отримати необхідну інформацію про перебіг захворювання.

Genetic factors in this case play a role in the course of the disease, affect its outcome.
Генетичні чинники в цьому випадку грають роль в перебігу хвороби, впливають на її результат.