Приклади вживання The situation in the country Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That I am ukrainian and, neither politicians, nor the situation in the country, nor any errors of the ancestors will make me refuse from this.
Що я- українка і, ні політики, ні ситуація в країні, ні якісь помилки предків не змусять мене відмовитися від цього.The situation in the country has changed, so the formula“traditional goods-
Ситуація в країні змінилась, тому формула«традиційні товари- на традиційні ринки»However, due to the aggravation of the situation in the country, the evacuation route had to be changed.
And in the long term rental market of office real estate in Kyiv will grow in direct proportion to the events and the situation in the country in the future.
А Based on how the situation in the country is developing in the last five years- it is more a plus than a minus.
Виходячи з того, як розвивається most of them are concerned about the situation in the country.
I think Yanukovych is intentionally destabilising the situation in the country but I don't know why.
Я думаю, що Янукович навмисно дестабілізує обстановку в країні, однак я не розумію, навіщо він це робить.Who was interested in destabilizing the situation in the country at that time?
Її цікавить:«Хто був зацікавлений у дестабілізації ситуації в країні у той час?A significant part of Ukrainians(34%) are hoping that judicial reform will improve the situation in the country as a whole.
Значна частина українців(34%) сподівається на те, що завдяки судовій реформі покращиться ситуація в країні It's clear that the majority chooses incertitude- with the situation in the country, with their own fate.
Очевидно, що переважна більшість обирає невизначеність- з ситуацією в країні, з власною долею.There are two additional variables that have a significant impact on the situation in the country.
Існують ще дві додаткові змінні, are working hard and will continue exacerbating different internal conflicts and destabilizing the situation in the country.
тому спецслужби Росії працюють і будуть наполегливо добиватися загострення конфліктів та дестабілізації ситуації в країні.There are two additional variables that have a significant impact on the situation in the country.
Існують дві додаткові змінні, що значною мірою впливають на обстановку в країні.ordinary people believe that in order to improve the situation in the country, a new Constitution must be adopted.
звичайні люди вважають, що для покращення ситуації в країні потрібно ухвалити нову Конституцію.Crimea had the decentralization potential of now, then the situation in the country would be different,
Крим мали сьогоднішні можливості децентралізації, то ситуація в країні була б іншою,He noted that significant steps had been taken during the last month in order to stabilize the situation in the country and that the world had responded to these changes.
Президент відзначив, що протягом останнього місяця вже були зроблені суттєві кроки для стабілізації ситуації в країні, і на ці зрушення відреагував світ.ordinary people believe that in order to improve the situation in the country, a new Constitution must be adopted.
звичайні люди вважають, що для покращення ситуації в країні потрібно ухвалити нову Конституцію.На початку 2019 року immediate fulfillment of all people's demands is a guarantee that the situation in the country will return in a peaceful course.
негайне виконання усіх вимог народу є гарантією повернення ситуації в країні Besides, in order to exert pressure on Moldova's leadership and destabilize the situation in the country, Moscow actively used the factor of separatism in some Moldovan regions.
Крім того, з метою здійснення тиску на керівництво Молдови та дестабілізації обстановки в країні Москва активно застосовувала чинник сепаратизму 
