Приклади вживання The situation on the market Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We don't say that we don't risk, but the situation on the market makes it possible to think that the give-and-take scheme with OPP will be profitable,” Olexander Horbunenko, General Director of Agro….
Ми не говоримо, що не ризикуємо, але ситуація на ринку дозволяє думати, що давальницька схема з ОПЗ буде прибутковою»,- Олександр Горбуненко, гендиректор«Агро Газ Трейдінг».fundamental analysis gives impressive results because, presenting the situation on the market from the point of view of fundamental analysis,
технічного аналізів дає вражаючі результати, оскільки, представляючи ситуацію на ринку з точки зору фундаментального аналізу,According to Minister Alexander Novak, this is premature- the situation on the market may change- the general approach of the parties to the deal is that it is necessary to monitor the situation,
За словами міністра Олександра Новака, це передчасно- ситуація на ринку може змінюватися- і загальний підхід учасників угоди полягає в тому, що необхідно моніторити objective picture of the situation on the market andnew technologies in construction,
об'єктивне уявлення про ситуацію на ринку і про нові технології в будівництві,We don't say that we don't risk, but the situation on the market makes it possible to think that the give-and-take scheme with OPP will be profitable,” Olexander Horbunenko, General Director of Agro Gas Trading.
Ми не говоримо, що не ризикуємо, але ситуація на ринку дозволяє думати, що давальницька схема з ОПЗ буде прибутковою»,- Олександр Горбуненко, гендиректор«Агро Газ Трейдінг».Антимонопольний комітет України, проаналізувавши ситуацію на ринку скрапленого газу,other Fed officials supported this position that changes the situation on the market in favor of the dollar.
бік боротьбу з інфляцією, інші представники ФРС цю позицію підтримали, що змінює ситуацію на ринку also spoke about the situation on the market today.
також розповів про ситуацію на ринку сьогодні.that reflect the situation on the market.
які відображають ситуацію на ринку.побажання клієнта, ситуацію на ринку, поведінки конкурентівbecause such a policy will undermine the situation on the market and will hit the largest,
така політика похитне ситуацію на ринку і вдарить по найбільш крупним,Учасники Terms of LA determined depending on the situation on the market, including the supply
Умови цього ЛД визначаються в залежності від ситуації на ринку, у тому числі If you want to protect yourself from any trouble related to the situation on the market, it should behave as the owner regardless of whether it comes to the whole company or for its actions.
Якщо ви хочете убезпечити себе від будь-яких неприємностей, пов'язаний з ситуацією на ринку, то повинні вести себе як власник незалежно від того, йде мова про цілу компанію або про її акції.These quarterly reports Dataxis about the situation on the market of pay-TV services suggests,
Дані щоквартальних звітів Dataxis про ситуацію на ринку послуг платного телебачення свідчать про те,ФАС та Федеральна податкова служба(FTS) зобов'язані враховувати особливості поточної процедури ціноутворення та ситуацію на ринку в цілому, тобто якщо ніхто не порушує умови,Попередньо вивчають ситуацію на ринку.An overview of the situation on the market.
Скласти загальне уявлення про ситуацію на ринку.Correctly assess the situation on the market, usingonly numbers, sometimes quite difficult.
Правильно оцінити ситуацію на ринку, використовуючитільки цифри, часом досить складно.Discussion of the situation on the market of road transportations.
