THE SOLE OWNER - переклад на Українською

• єдиним власником
• одноосібним власником
• єдиного власника
• єдиний власник

Приклади вживання The sole owner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian“Gazprom” can become the sole owner of the Armenian company“ArmRusgazprom”.
Російський«Газпром» може стати єдиним власником вірменської компанії«АрмРосгазпром».

In 1946 Jan took over from his brothers to become the sole owner of the business.
У 1946 році Ян перебрав бізнес від братів на себе, ставши його єдиним власником.

the borrower will become the sole owner.
після викупу частки позичальник стане одноосібним власником.

making him the sole owner of the firm.
останній став єдиним власником фірми.

the son of the businessman became the sole owner of English football club«Portsmouth».
син підприємця, став одноосібним власником англійського футбольного клубу«Портсмут».

Unlimited liability of any partnership can threaten all partners as well as the sole owner.
Необмежена відповідальність товариства може загрожувати всім партнерам так само, як і одноосібному власнику.

censorship of Visa” to become the sole owner of Libra.
цензурою Visa» став єдиним власником Libra.

making Bezos the sole owner.
після чого Безос стане одноосібним власником видання.

Aura was the only winner of the jackpot for the draw results on Wednesday, 19 July 2017, and therefore the sole owner of a huge thirty million jackpot.
Аура стала єдиною переможницею джекпоту за результатами розіграшу в середу 19 липня 2017, а значить і єдиною власницею величезного$30-мільйонного джекпоту.

In 1969, Augstein bought out Gruner+ Jahr for DM 42 million and became the sole owner of Der Spiegel.
У 1969 році, Аугштайн викупив Gruner+ Jahr та став єдиним власником Der Spiegel.

It happens that the borrower after the implementation of the mortgage on a share in the apartment does not become the sole owner.
Буває, що позичальник після реалізації іпотеки на частку у квартирі не стає одноосібним власником.

The government, forced to carry out in such conditions rigidly centralized policy that acts as the sole owner and at the same time exploiter.
Держава, вимушене проводити в подібних умовах жорстко централізовану політику, виступає в якості єдиного власника і одночасно експлуататора.

the Hong Kong company remained the sole owner of the gasket.
гонконгська компанія залишилася одноосібним власником прокладки.

Each player is and remains the sole owner of the Content Player, creations, data, information,
Право власності на зміст плеєр Кожен гравець і залишається єдиним власником програвач контенту,

UkrSibbank BNP Paribas Group is the sole owner of the contents of these reports(as well as the graphics,
UKRSIBBANK BNP Paribas Group є одноосібним власником інформації, яка міститься в оглядах(включно з графікою, макетом і текстом) у відповідності з міжнародними

When you entrust your data to Office 365 you remain the sole owner of the data: you retain the rights, title, and interest in the data you store in Office 365.
Якщо ви довіряєте свої дані службі Office 365, ви залишаєтеся їх єдиним власником, тобто зберігаєте всі права на дані, які зберігаються в Office 365.

you are the sole owner of your account, and you are the only one who can access it.
ви є єдиним власником свого облікового запису, і ви єдиний, хто може отримати до нього доступ.

No. 1(protection of property), she complained that in 1997 the Land Register entered the municipality as the sole owner of the property and, as a result,
що в 1997 році земельний кадастр зареєстрував муніципалітет як єдиного власника майна і,

Valery Khoroshkovsky sold his share and thus Dmitry Firtash became the sole owner.
свою частку Валерій Хорошковський продав і таким чином єдиним власником став Дмитро Фірташ.

of such a firm, but also the sole owner or co-owner with other Ukrainian citizens.
то не лише у ролі робітника такої фірми, а і єдиного власника або співвласника з іншими українцями.