THE SPIRIT WORLD - переклад на Українською

There will be opportunities for those in spirit prison to accept the gospel of Christ as missionary work continues in the spirit world.

У тих, хто знаходиться у духовній в'язниці, буде можливість прийняти Євангелію Христа, тому що місіонерська робота продовжуватиметься в духовному світі.

This particular category is shamanic diviners(shaman- a person engaged in spiritual practices and mediate between the spirit world and the human world)..

Цю особливу категорію складають шаманські віщуни(шаман- людина, що займається духовними практиками і є посередником між світом духів і світом людей).

The challenge was 3 different areas that He before God the supreme judge and before: The spirit world must win.

Завдання полягало в 3 різних областях, що Він перед Богом вищого судді і раніше: Духовний світ повинен перемогти.

revealed their past life experiences and their journey through the spirit world.

виявили їх минулий досвід життів і їх подорож по духовному світі.

The haunted Lambert family seeks to uncover the mysterious childhood secret that has left them dangerously connected to the spirit world….

Сім'я Ламберт прагне розкрити таємницю, через яку вони опинилися в небезпечній зв'язку з світом духів….

now labor in the spirit world while awaiting resurrection.

тепер працюють в духовному світі, чекаючи на воскресіння.

seeking conversation with the spirit world, etc.

прагнення спілкування зі світом духів і т. п.

Accordingly, you will enter the spirit world in the form of your spirit self,

Отже, увійшовши в духовний світ, ви будете мати форму свого духовного«я»,

With the help of specific tunes, shamans entered into a trance and contacted the spirit world.

За допомогою специфічних наспівів шамани входили в транс і пов'язувалися зі світом духів.

Those in the Telestial Kingdom do not accept Christ as the Savior in this world or the Spirit World.

Ті, хто потрапить до телестіального царства, не прийняли Христа як Спасителя в цьому світі або у світі духовному.

Xai Bau's grove isn't on the map because it's not in the physical world. It's in the spirit world.

Леса Шай Боу нет на карте потому что он находится не в нашем мире, а в мире духов.

We learn about Christ's ministry to the Spirit World during His three days in the tomb, in which He called the righteous dead

Ми дізнаємося про служіння Христа в Духовному Світі в той час, коли Його тіло три дні знаходилося в гробниці,

The services of the priest are most necessary when identity transformations are occurring between this and the spirit world, such as at birth(baptism), marriage, and death.

Послуги священика найбільш необхідні, коли тотожні перетворення відбуваються між цим і світом духів, таких, як при народженні(хрещенні), шлюбу і смерті.

it goes to the spirit world, where you will continue to learn

він переходить до духовного світу, де ви продовжуватимете навчатися

These friends are able to offer mental encouragement from the spirit world while we are on Earth,

Ці друзі здатні послати нам ментальну підтримку з духовного світу, коли ми перебуваємо на Землі,

This is a point in the Wheel of the Year when the spirit world is a bit closer than normal,

Це момент в Колесі Року, коли світ Духів відчувається трохи ближче, ніж зазвичай,

goes on an adventure with her brother to save the spirit world and other magical beings like her.

вирушає у подорож разом із братом, аби врятувати світ духів та інших чарівних істот, як і вона.

providing a bridge between the real and the spirit world of“virtual” or unmanifest beings.

забезпечуючи міст між реальним і духовним світом“віртуальним” або невиявлені істот.

Sadly, instead of seeking the truth about the spirit world by communing with God

На жаль, замість того, щоб шукати істину про духовний світ, спілкуючись із Богом

We were so thrilled when John Logan came to us with this wildly original take on the Penny Dreadful mythology that explores both the human spirit and the spirit world here in California.

Ми прийшли в захват, коли Джон Логан представив нам цей винятково оригінальний погляд на міфологію«Бульварних жахіть», який досліджує людську душу і світ духів тут, у Каліфорнії.