system hassystem shouldsystem mustsystem issystem containssystem features
системи має
system hasthe system shouldsystem must
систему слід
system should
Приклади вживання
The system should
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The system should represent a complex combination of interrelated elements,
Ця система повинна складати комплексне поєднання взаємопов'язаних елементів,
Similarly, most experts agree that the system should encourage the development of parties that are based on broad political values
Так само зрозуміло, що виборча система має допомагати розвитку партій, котрі дотримуються загальновизнаних політичних цінностей
We are sure that the system should serve until the end of the life of the station itself
Ми впевнені, що система повинна служити до закінчення ресурсу роботи самої станції
The symmetry T means that if you reverse the direction of motion of all particles and antiparticles, the system should go back to what it was at earlier times;
Симетрія Т означає, що якщо зміниться на зворотний напрямок руху всіх частинок і античастинок, система має повернутися назад до того, що було в раніші часи;
The Musk team decided that the air pressure inside the system should be six times less than the pressure of the fine atmosphere of Mars,
Команда Маска вирішила, що тиск повітря всередині системи має бути в шість разів менший за тиск тонкої атмосфери Марса,
The system should be designed in such a way to automatically check back with customers who file a complaint to see if they received a satisfactory response from their financial services provider.
Система повинна бути розроблена таким чином, щоб автоматично запитувати у споживачів, які подали скаргу, чи одержали вони задовільну відповідь від їхнього постачальника фінансових послуг.
Team Mask is decided that the air pressure inside the system should be six times less than the pressure of the thin atmosphere of Mars that would greatly reduce drag accelerates the beans.
Команда Маска вирішила, що тиск повітря всередині системи має бути в шість разів менший за тиск тонкої атмосфери Марса, що в значній мірі знизить опір швидкісно розігнаних бобів.
If the driver continues to drive above the speed limit for several seconds, the system should sound a warning for a few seconds
Якщо водій продовжує рух вище ліміту, дана система повинна подати попередження протягом декількох секунд,
Team Mask decided that the air pressure inside the system should be six times less than the pressure of the fine atmosphere of Mars,
Команда Маска вирішила, що тиск повітря всередині системи має бути в шість разів менший за тиск тонкої атмосфери Марса,
Core III: The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks
Принцип III. Система повинна мати чітко визначені процедури управління кредитним ризиком
The Musk team decided the air pressure inside the system should be one-sixth the pressure of the thin atmosphere on Mars,
Команда Маска вирішила, що тиск повітря всередині системи має бути в шість разів менший за тиск тонкої атмосфери Марса,
Probably, the system should verify periodically for how long each professional has not inserted any changes to the database,
Можливо, система повинна перевірити періодично, як довго кожен професіонал не вставлена будь-яких змін в базу даних,
(3) The system should also provide that a part of the earnings should be set aside by the administration
Ця система повинна також передбачати, що частина зароблених в'язнем грошей лишається на збереженні адміністрації,
The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks
У рамках системи повинні бути створені чітко визначені процедури управління кредитними ризиками
for the growing number that do, the system should be able to handle multiple updates in a timely, secure manner.
для зростаючої кількості цих систем система повинна мати можливість обробляти кілька оновлень своєчасно та безпечно.
shows a set of actions that the system should carry out in cooperation with external users of the system to provide valuable results for" actors"
показує сукупність дій, які система повинна виконувати у взаємодії із зовнішніми користувачами системи, щоб забезпечити цінні результати для«акторів»
who assured the participants of the meeting in the partner support of the Ministry of Justice of the further development of the LA system and stressed that the system should further develop
яка запевнила у партнерській підтримці Міністерством юстиції подальшого розвитку системи БПД, а також наголосила на тому, що система має далі розвиватися
fares systems(ideally, the system should be zonal
з систем оплати проїзду(в ідеалі система має бути зональною,
Visibility of system status: The system should always keep users informed about what is going on, through appropriate feedback within reasonable time. Match between system and the real world: The system should speak the user's language,
Видимість статусу системи:Система повинна завжди інформувати користувача про те, що відбувається, шляхом належного та вчасного зворотнього зв'язку Відповідність між системою та реальним світом: Система повинна спілкуватись з користувачем його мовою,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文