For the ancient DNA analysis, the team used methods pioneered by paleogeneticist Eske Willerslev of the University of Copenhagen to recover
Для аналізу ДНК вчені використовували метод піонера Палеогенетика Еське Віллерслева( Eske Willerslev) з Копенгагенського університету, який дозволяє відновити
And in September, the team used that satellite to beam photons to Beijing
А в вересні команда використовувала цей супутник для передачі фотонів у Пекін
which is the result of three years of research, the team used light detection
яка є результатом трьох років досліджень, команда використовувала дані лідарів
Germany, the team used the"Ocelote" supercomputer at the UA High Performance Computing cluster.
Німеччина, команда використовувала суперкомп'ютер«Оцелот» у кластері високоефективних обчислень Аризонського університету.
In addition, the team used data from Cassini's visible
Крім того, науковці використовували дані, отримані приладами«Кассіні» видимого
so the team usedthe record attempt to raise money for the city's youth participation
тому команда використала своє досягнення для того, щоб зібрати гроші для забезпечення участі молоді у житті міста
The team uses very innovative tools which can change methods in rehabilitation sector.
Команда використовує інноваційні пристрої, які можуть суттєво змінити методи в реабілітаційній галузі.
In the team usesthe deserved respect.
В колективі користується заслуженою повагою.
The teams used ordinary office furniture
Команди використали звичайну офісну меблі,
In its work, the team uses modern marketing technologies,
В своїй роботі колектив використовує сучасні технології маркетингу,
The teams use cultural and behavioural economics lenses to understand the drivers of behaviour
Команди використовують культурне і поведінкове бачення економіки, щоб пізнавати рушії поведінки,
But the team usingthe Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA),
Але команда, яка використовує масив Atacama Large Millimeter/ Submillimeter Array(ALMA),
To achieve this goal, the team usesthe latest biochemical,
Для цього команда використовує новітні біохімічні, молекулярно-біологічні
The invisible Imonitor Employee Activity Monitor offers a best balanced solution between employers who want to know how the team usethe office computers and employees who require the trust from leaders.
Невидима IMonitor співробітник Activity Monitor пропонує краще збалансовані рішення між роботодавців, які хочуть знати, як команда використання офісних комп'ютерів і співробітників, які вимагають довірою з боку лідерів.
The team usedthe production facilities in the Bosch plants as a test facility.
Команда використовувала виробничі потужності заводів Bosch як випробувальну базу.
The team usedthe VLT to study the spectra of 20 candidate galaxies at redshifts close to 7.
Команда використовувала VLT, щоб вивчати спектри 20 галактик-кандидатів із червоним зсувом, близьким до 7.
The team usedthe Giant Meter-wave Radio Telescope(GMRT)
Команда використовувала обсерваторію Giant Meter-wave Radio Telescope(GMRT), розташовану в Індії,
The team used data from UK Biobank,
Команда використовувала дані Биобанка Великобританії,
The team used a number of guesstimates to arrive at 50 billion.
Команда використовувала ряд показників для досягнення 50 мільярдів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文