THE TOP TEN - переклад на Українською

• першій десятці
• десятку
• десятку кращих
• десяти кращих
• десяти провідних
• десять найкращих
• десяти найбільших
• першу десятку
• десятка
• першою десяткою
• десятки
• десятки кращих
• десятка кращих

Приклади вживання The top ten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psyche entered the Top Ten.
Гурт Psyche увійшов до Top Ten.

The ΤΕΙ ΑΜΘ is in the top ten among the 16 TEI
ΤΕΙ ΑΜΘ знаходиться в першій десятці серед 16 TEI

The National Geographic's according to the UN made the top ten happiest countries
National Geographic за даними ООН склав десятку найщасливіших країн,

The President of Ukraine was in the top ten speakers on September 21 at the General Political Debate of the 71st session of the UN General Assembly.
Президент України був у першій десятці спікерів 21 вересня на загальних політичних дебатах 71-ї сесії Генасамблеї ООН.

Closes the top ten leaders in Canada,
Замикає десятку лідерів Канада,

the site is in the top ten of the TOP issuance,
сайт знаходиться в першій десятці ТОПу видачі,

Perhaps, closes the top ten bloggers SofiaAlexeeva,
Мабуть, замикає десятку кращих блогерів СофіяАлексєєва,

Let's look at the top ten most highly paid actors
Давайте подивимося на десятку найбільш високооплачуваних акторів

In the top ten in this year there were only two brands of US- Android
У першій десятці в цьому році були тільки два бренди з США- Android

These are our picks for the top ten Italian cities,
Це наші вибори для десяти кращих італійських міст,

At the final stage, the expert jury estimated each of the questionnaires and determined the top ten financiers of Ukraine.
На заключному етапі експертне журі оцінило кожну з анкет та визначило десятку кращих фінансистів України.

However, out of the top ten forex clients listed the lowest recorded level of profitability was circa 32%.
Проте з десяти провідних клієнтів форекс найнижчий рівень рентабельності становив близько 32%.

In 2018, she ended up in the top ten finalists, however, to get long-awaited victory the girl managed only this year.
У 2018 році вона навіть потрапила в десятку фіналістів, проте отримати довгоочікувану перемогу дівчинці вдалося тільки в цьому році.

Each city in the top ten except for New York(it was on the seventh line) is in Europe.
Кожне місто в першій десятці за винятком Нью-Йорка(сьома сходинка) знаходиться в Європі.

The establishment quickly became popular and in the same year the Japanese chef was included in the top ten in the country.
Заклад швидко стало популярним і в тому ж році японського кухаря включили в десятку кращих в країні.

In its special November issue the US magazine included the Dalmatian islands among the top ten destinations in the European island category.
У своєму спеціальному виданні журнал розмістив далматинські острови серед десяти кращих напрямків у категорії"європейські острови".

Lingnan's MBA program is among the top ten programs nationally
Lingnan MBA програма є однією з десяти провідних програм на національному рівні

In the meantime, let's talk about the top ten most iconic bands for Ukraine during the existence of the hardcore scene.
А поки що поговоримо про десятку найбільш знакових колективів для України за час існування хардкор-сцени.

France occupies a leading position in the top ten in the total economy among countries
Франція займає лідерські місця в першій десятці за загальним обсягом економіки серед країн

The top ten projects will be published by Bird in Flight
Десять найкращих проектів конкурсу будуть опубліковані на Bird in Flight і показані на виставці,