Приклади вживання Their child's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Parents are responsible for monitoring their child's use of Google Apps when accessing programs from home.
Батьки учениці несуть відповідальність за моніторинг використання їхніми дітьми Google Apps for Education при доступі до програм з дому.Too many have learned of their child's suffering and humiliation after it was too late.
Studies show that 60% of parents do not supervise their child's technology usage and 75% of children are allowed technology in their bedrooms.
Батьків не стежать за тим, як і коли їх діти використовують технологічні досягнення, а 75% It is estimated that 60 percent of parents do not supervise their child's technology usage; 75 percent of children are allowed technology in their bedrooms.
Батьків не стежать за тим, як і коли їх діти використовують технологічні досягнення, а 75% Although parents understand that their child's physical growth is accompanied by changes in their intellect,
Хоча батьки розуміють, що фізичний ріст їхньої дитини супроводжується змінами його інтелекту, їм часто важко уявити,they can also choose their child's sex.
play an active role in their child's development through their crucial formative years.
especially the parents' dreams and goals for their child's future.
Most moms do not understand why wonderful smell their child's add some"notes".
Більшості мам незрозуміло, навіщо до чудового запаху їх дитини додавати ще якісь"ноти".If both parents have dark eyes, there's a 75% chance that their child's eyes will be the same as theirs.
Якщо обоє батьків мають темний колір очей, ймовірність того, що їхні діти також матимуть темні очі, становить 75%.The court ordered the kindergarten to pay 30 thousand rubles for the parents on their child's spilled soup.
Суд зобов'язав дитячий сад заплатити 30 тис. рублів батькам за пролитий на їх дитини суп.For instance, parents might want to consider what they would do if their child's school temporarily closed because of flu.
Наприклад, батьки побажають дізнатися, які заходи they will plant the idea of suicide in their child's head.
посадять думка про самогубство в голову їх підлітка.Parents reported feeling pleased if their child's birth weight was 3kg or more.
Багато батьків захоплюються, коли дізнаються, що вага їх малюка при народженні дорівнює чотирьом і більше кілограмам.have parents sign consent forms for posting their child's work online.
отримайте в батьків письмову згоду на розміщення роботи їхньої дитини в Інтернеті.The company offers a mobile app that provides risk assessments to parents based on roughly 25 multiple-choice questions and videos of their child's activities.
Компанія пропонує мобільний додаток, який надає батькам оцінки ризику, ґрунтуючись на 25 багатоваріантних питаннях та відео про діяльність їхніх дітей.Parents who took part in the longitudinal study were interviewed four times between their child's birth and entry into kindergarten.
Батьків, які брали участь у дослідженні, опитували чотири рази в період від народження їхньої дитини до її вступу в дитячий сад.DNA-tested in the independent laboratory so that the owner-family can be assured they own their child's deposit.
збережена пуповинна кров належить саме їхній дитині методом проведення аналізу ДНК в незалежній лабораторії.which embrace their child's pillows in the hearts.
які обіймають свої дитячі подушки в сердечках.Parents and guardians often on the planning out due to their child's well-being, so much that they need to be equipped with enough knowledge as to how their children play or do some activities which require exercise.
Батьки та опікуни завжди знаходяться на погляді для благополуччя своєї дитини, так, що вони повинні бути оснащені достатньо знань про те, як грають їхні 
