Приклади вживання Their code Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That same year, a German programmer, Ralf Burger, invented the first programs that could copy themselves by adding their code executable DOS files in COM format.
Того ж року німецький програміст Ральф Бюргер відкрив можливість створення програмою своїх копій через додавання свого коду до виконуванихDOS-файлів формату COM.They did so that their code could infect computers with corrective software inserts designed to protect these machines.
Status Nulled scripts buy data after exclusion of their code of protection and control systems, posted developers.
Статус Nulled дані скрипти отримують після виключення з їх коду захисту і систем контролю, залишених розробниками.Their code is public to the world which means that attacking them is easier for hackers.
Їх код є відкритим для всього світу, що означає, що хакерам They also ensured that their code could infect computers that had received software patches intended to protect them.
Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
Справжні програмісти не коментують їх код. Його було важко написати, тому повинно бути тяжко зрозуміти.Unfortunately, the Germans realized that their code had been cracked
На жаль, німці зрозуміли, що їх код був зламанийVolunteers who contribute code to the project want to see their code or feature get used.
Добровольці, які вносять новий Most commercial software manufacturers see this as an advantage that keeps other companies from copying their code and using it in a competing product.
Більшість виробників комерційного програмного забезпечення розглядають це як перевагу, яка не дозволяє іншим компаніям копіювати їх коди і використовувати ці the protein building blocks have no chemical way to recognize their code names!
у білкових будівельних блоків немає хімічного способу розпізнати їхні кодові імена!covering their code from prying eyes.
закриваючи їх код від сторонніх очей.After a while(6), I came to the conclusion that it would be best if I didn't even look at their code.
Через деякий час(6) я прийшов до висновку, що було б найкраще, якби я навіть не заглядав у їхні тексти.We were saying no to something that was very important to them, challenging their code of honor, and hurting them deeply in the process.
Ми заперечували те, що було для них дуже важливо, ставили під сумнів їхній код честі, чим глибоко ображали їх почуття.testing their code, having back-end systems with SQL databases.
the related effect into a custom Hook without changing their code.
відповідний ефект у користувацький хук без зміни їхнього коду.and the computer- on their code.
а комп'ютер- за їх кодом.I am a member of the UKCP and work within their Code of Ethics.
Ми є членами Української асоціації зв'язків з громадськістю(UAPR) і працюємо в рамках її кодексу етики.tend to also put their code on GitHub so everyone can make sure they don't include malware.
зазвичай також ставлять свій код на GitHub, щоб кожен міг переконатися, що вони не включають зловмисне програмне забезпечення.The first-day, Puritan Sabbatarians constructed their code from their understanding of moral obligations following from their interpretation of"natural law",
Першоденне, пуританське суботництво розробило свій код від їх розуміння моральних зобов'язань, що випливають з інтерпретації"природного права",The type 3 is now only in the earliest state of developments- viruses make their first faint attempts to spread their code by themselves via Microsoft Mail and using FTP, but the best is yet to come.
Пункт 3 знаходиться поки тільки на самої ранній стадії- віруси роблять перші боязкі спроби самостійно розповсюджувати свій код по MS Mail і користуючись ftp, однак все ще попереду.
