THEIR CRIMES - переклад на Українською

• свої злочини
• своїх злочинів
• свій злочин

Приклади вживання Their crimes Англійська мовою та їх переклад на Українською

In theory, the ICC holds perpetrators of the most egregious atrocities accountable for their crimes, provides justice to the victims,
Теоретично, МУС привертає винуватців найбільш кричущих звірств до відповідальності за їхні злочини, виносить справедливе рішення відносно жертв

The sponsors of the attack in Paris must know that their crimes further strengthen the determination of France to fight and to destroy them,” Hollande said.
Організатори атак в Парижі мають знати, що їхні злочини тільки зміцнять рішучість Франції боротися",- заявив він.

we have committed all their crimes for them, we know all their secrets.
стояли за всіма їхніми злочинами, знаємо всі їхні секрети.

avoiding justice for their crimes against Humanity.
уникнути правосуддя за їх злочини проти Людства.

to be tried there for their crimes.
судити там за їх злочини.

who will be held to account for their crimes.
які будуть притягнуті до відповідальності за їхні злочини.

such as Winston Churchill, and their crimes.
як-от Вінстон Черчилль, і їхні злочини.

which is nailed in ancient times over the prisoners and explained their crimes.
символізують табличку, яку прибивали над засудженими в стародавні часи з поясненнями їхніх злочинів.

Defined the essence of the"new order" established by the occupiers and their crimes against the Jewish people.
Визначено суть«нового порядку», встановленого окупантами, та їхні злочини проти єврейського народу;

appalling character and their crimes against humanity.
жахливого характеру та схожі їх злочини проти людяності.

most of them imprisoned for their crimes against Humanity.
більшість з них буде ув'язнена за їх злочини проти людства.

We want the hundreds of victims of these Russian hackers to know that we will do everything we can to hold these criminals accountable for their crimes.
Ми хочемо, щоб сотні жертв цих російських хакерів знали, що ми зробимо все можливе, аби притягнути злочинців за їхні злочини.

They asked for forgiveness from Ukrainian society for their crimes and declared that they want to return home,
Вони просять пробачення в українського суспільства за свої злочини й заявляють, що хочуть повернутися на батьківщину,

in an attempt to justify their crimes against Jewish and Romani population of Europe during WorldWarII,
в спробі виправдати свої злочини проти єврейського і циганського населення Європи,

stressed the need to"prevent terrorist groups from turning Libya into a haven or an arena for their crimes.".
наголосила на необхідності«не дозволити терористичним групам перетворити Лівію на власний прихисток чи арену для своїх злочинів».

To somehow whitewash their crimes, Russia is chaotically searching around the world for politicians with a lower threshold of political hygiene,
Щоб хоч якось обілити свої злочини, Росія хаотично шукає по всьому світу політиків зі зниженим порогом політичної гігієни,

stressing the need to"prevent terrorist groups from turning Libya into a haven or an arena for their crimes".
наголосила на необхідності«не дозволити терористичним групам перетворити Лівію на власний прихисток чи арену для своїх злочинів».

in order to justify their crimes, public officials take refuge in the shadow of State prerogatives.
щоб виправдати свої злочини, державні посадовці ховаються в тіні прерогатив Держави.

just as stricter gun laws have no impact on people who must use unregistered weapons for their crimes.
про використання зброї ніяк не вплинуть на людей, які можуть використовувати незареєстровану зброю для скоєння своїх злочинів.

ensure that those who commit acts of piracy are held accountable for their crimes.".
зробити все, щоб ті, хто порушує закон, понесли неминучу відповідальність за свої злочини".