VIOLENT CRIMES - переклад на Українською

• насильницьких злочинів
• жорстоких злочинів
• насильницькі злочини
• насильницьких злочинах
• насильницькими злочинами
• жорстокі злочини

Приклади вживання Violent crimes Англійська мовою та їх переклад на Українською

believe that the situation with violent crimes has deteriorated compared to previous times.
що ситуація з жорстокими злочинами погіршилася в порівнянні з колишніми часом.

on large amount of the gun crimes and violent crimes.
великій кількості збройних нападів і насильницьких злочинів.

In general, the percentage of violent crimes decreases, although the percentage of crimes among adolescents(especially against their peers) increases;
В цілому відсоток жорстоких злочинів зменшується, хоча відсоток злочинів серед підлітків(особливо проти своїх однолітків) збільшується;

In China, people are sentenced to capital punishment for committing violent crimes, murder and drug trafficking.
У Китаї люди засуджені до вищої міри покарання за вчинення насильницьких злочинів, вбивства і незаконним обігом наркотиків.

This legislation will help ensure serious and violent crimes are reported to law enforcement,
Цей закон допоможе гарантувати той факт, що про серйозні насильницькі злочини вчасно повідомлять в правоохоронні органи,

especially grave violent crimes, profit-motivated crimes
особливо тяжких насильницьких злочинів, корисних злочинів тощо,

One of the explanations for this is that most violent crimes are committed by young men,
Одне з пояснень цього факту полягає в тому, що більша частина жорстоких злочинів скоюються молодими чоловіками,

However, the Unborn Victims of Violence Act of 2004 treats a fetus as a separate person for the purposes of assault and other violent crimes, under certain limited circumstances. See H.R. 1997/P.L.
Однак Закон про ненароджених жертв насильства 2004 р. трактує плід як окрему особу для цілей нападу та інших насильницьких злочинів за певних обмежених обставин.

who did not commit violent crimes, who are not socially dangerous,
у тюрмах утримували людей, які не скоїли насильницьких злочинів, які не є суспільно небезпечними,

accidents, and violent crimes, as well as from AIDS,
нещасні випадки та насильницькі злочини, а також від СНІДу,

were not sentenced for violent crimes and had started a new life.
не були засуджені за насильницькі злочини і почали нове життя.

as well as in several other violent crimes committed on the territory of the Nikolaev,
її чоловіка у Вознесенську, а також у декількох інших насильницьких злочинах, скоєних на території Миколаївської,

Research from the University of Pennsylvania and the University of York, in the United Kingdom, shows that those same teens are 4.5 times more likely to commit violent crimes a decade and a half later.
Недавнє дослідження, проведене в Університеті штату Пенсільванія і Університеті Йорка в Великобританії, показують, що ці ж підлітки в 4, 5 рази частіше скоюють насильницькі злочини десять років по тому.

After the sentencing, he expressed disappointment at what he said was a lenient sentence for such violent crimes and that he expected similar violent incidents at future marches.
Після винесення вироку він висловив розчарування, на його думку, м'яким покаранням, призначеним за такі жорстокі злочини, і заявив, що очікує таких же інцидентів при проведенні майбутніх маршів.

used an econometric model to argue that"allowing citizens to carry concealed weapons deters violent crimes, without increasing accidental deaths.".
використовували економетричні моделі, щоб стверджувати, що“дозволяючи громадянам носити вогнепальну зброю відлякує насильницькі злочини, не збільшуючи кількість випадкових смертей.”.

there are statistics on violent crimes globally, such as rape
існують статистичні дані про насильницькі злочини у всьому світі, такі як зґвалтування

identity theft, violent crimes, and receipt of inappropriate benefits at work.
крадіжка особистих даних, насильницькі злочини і отримання незаслужених пільг на роботі.

as well as in several other violent crimes committed on the territory of the Nikolaev,
також ряду інших корисливих та корисливо-насильницьких злочинів, вчинених на території Миколаївської,

This included 5 violent crimes(three murders in Kyiv,
Це 5 злочинів насильницького характеру(три вбивства в Києві,

women-prisoners themselves have shown that in many cases women committed violent crimes, attempting(sometimes, perhaps distorted)
самих засуджених жінок показали, що у багатьох випадках вчинення жінками насильницьких злочинів було обумовлене намаганням(інколи,