Приклади вживання Their intent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
chief economists Pinelopi Goldberg and Gita Gopinath announce their intent to stop measuring GDP.
економісти Пинелопі Голдберг і Гіта Гопінат досить несподівано оголошують про свій намір припинити вимірювання ВВП.ambition to back up their intent to rule the world.
технології та амбіції для підтримки свого прагнення керувати світом.not speaking the 100% truth about their intent,” he said.
to persuade Ukraine and other 55 OSCE participating States in their intent to cease hostilities”,- stated Bayer.
запевнити Україну та інші 55 держав-учасниць ОБСЄ у свої намірах припинити бойові дії",- закликав преставник США при ОБСЄ.at which they were, because of their neutrality, subjected to politics and against their intent functioning as political instrumentalities.
стали б підлеглими політиці і всупереч власним намірам перетворилися б на політичні засоби.the hacking group L0pht, discussed their intent as grey hat hackers to provide Microsoft with vulnerability discoveries in order to protect the vast number of users of its operating system.
ключовий член хакерської групи L0pht, обговорив їх наміри як сірих капелюхів щодо повідомлення Microsoft про знайдені уразливості з метою захисту величезної кількості користувачів їхньої операційної системи.No, their intent was a bit more malicious.
Правда, їх благі наміри виявилися дещо скромніше.Bloomberg reports that more than 80 Japanese banks have expressed their intent to join the platform.
To reports that more than 80 Japanese banks have expressed their intent to join the platform.
Як повідомляє Bloomberg, понад 80 японських банків висловили бажання приєднатися до цієї платформи.breed success because of their intent to overcome the obstacles in their way.
породжує успіх, завдяки їх наміру здолати перешкоди на Foreseeing in spirit their intent, the monk summoned them
Бачачи духом їхній намір, преподобний покликав їхOver 100 employees showed their intent to donate blood for the children taking treatment at Kyiv Regional Oncology Center.
Більше 100 наших працівників виявили бажання здати кров на потреби хворих дітей Київського обласного онкологічного центру.Foreseeing in spirit their intent, the monk summoned them
Побачивши духом їх намір, преподобний покликав The members of the initiative declared their intent to prepare and advocate the draft law,
Учасники ініціативи заявили про намір підготувати та адвокатувати до прийняття парламентом законопроект,Their intent was to deliver darker, more assertive and more focused Black Badge alter egos that differ from each other as much as they do from their siblings.
Їх намір полягав у тому, щоб створити темніші, зухваліші та більш рішучі альтер-его, Black Badge, які відрізняються одне від одного так само, як і від своїх найближчих родичів.virtue- INFPs are led by the purity of their intent, not rewards and punishments.
гідність: Посередників веде чистота їхніх намірів, а не винагорода чи покарання.virtue- Mediators are led by the purity of their intent, not rewards and punishments.
гідність: Посередників веде чистота їхніх намірів, а не винагорода чи покарання.virtue- Mediators are led by the purity of their intent, not rewards and punishments.
гідність: Посередників веде чистота їхніх намірів, а не винагорода чи покарання.Their intent was to deliver darker, more assertive and more focused Black Badge alter egos that differ from each other as much as they do from their siblings. The result?
Їх намір полягав у тому, щоб створити темніші, зухваліші та більш рішучі альтер-его, Black Badge, які відрізняються одне від одного так само, як і від своїх найближчих родичів. Що в результаті?Brian Hook, director of policy planning for U.S. State Department, said earlier that over 50 international firms have announced their intent to leave the Iranian energy
Як повідомив директор американського державного департаменту з політичного планерування Брайан Хук,«Понад 50 іноземних фірм оголосили про бажання покинути ринок Ірану,
