THEIR PASSIONS - переклад на Українською

• їхні пристрасті
• свої захоплення
• своїми пристрастями
• їхні прагнення

Приклади вживання Their passions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then, your other excuse is,"Yes, there are special people who pursue their passions, but they are geniuses.
Наступна відмовка-"Так, існують люди, які слідують за своїм захопленням, але вони генії.

they follow their passions and not their interests.
вони керуються своїм почуттям, а не інтересами.

career paths of the 2019 Class of Influential Leaders demonstrates that AACSB-accredited schools are preparing graduates to succeed wherever their passions may take them.”.
кар'єрних шляхів класу впливових лідерів 2019 року свідчить про те, що акредитовані AACSB школи готують випускників до успіху там, де їхні пристрасті можуть їх прийняти".

with all the fanaticism with which men ding to the theories that justify their passions and legitimate their personal interests?
з яким люди завжди чіпляються за теорію, котра виправдовує їхні пристрасті та узаконює особисті інтереси?

They are guarded by nature which makes them prone to holding their emotions inside instead of sharing their passions and emotions even with people that they love.
Вони охороняються природою, що робить їх схильними до того, щоб утримувати свої емоції всередині, а не ділитися своїми пристрастями та емоціями(навіть з людьми, яких вони люблять).

with all the fanaticism with which men cling to the theories that justify their passions and legitimate their personal interests?
з яким люди завжди чіпляються за теорію, котра виправдовує їхні пристрасті та узаконює особисті інтереси?

everyone at Cal Lutheran is committed to helping each student pursue their passions to discover their purpose,
кожен в Каліфорнійському лютеранської прагне допомогти кожному студенту продовжувати свої пристрасті, щоб відкрити для себе свою мету

and finding their passions- and cancer
страхи і виявлення їх пристрастей, а також рак,

Even when they do decide to“follow their passions” there is just no guarantee that they will end up doing something well,
Навіть коли вони вирішують«слідувати за своєю пристрастю», немає ніякої гарантії, що в підсумку вони будуть займатися тим, що у них дійсно виходить, не кажучи вже про те,

them to connect and help each other fulfill their passions for animals and traveling.
допомогти людям задовольнити свою пристрасть до тварин і водночас подорожувати по світу.

to learn how to turn their passions into full-fledged businesses.
як перетворити свої хобі на повноцінних бізнес.

are seeking to grow as individuals while they pursue their passions and discover their purpose.
прагнуть рости як особистості, і вони переслідували свої пристрасті і відкрити для себе свою мету.

a rock musician team up, combining their passions to create awareness about astronomy.
в якій об'єднались астроном та рок-музикант, поєднуючи свої пристрасті, щоб донести інформацію про астрономію.

rarely do people regret pushing their comfort zone to pursue their passions and achieve their goals.
рідко люди шкодують, штовхаючи їх зони комфорту, щоб переслідувати свої пристрасті і досягти своїх цілей.

institutions and show their passions- this is certainly, they are companies of certain functions.
ролі представників певних організацій, закладів і виражають їхні інтереси- тобто є носіями певних функцій.

Sagittarius grenades gives power over the people they need born under this sign to satisfy their passion.
Стрільцям гранат дає владу над людьми, необхідну народилися під цим знаком, щоб задовольнити свої пристрасті.

The end results is graduates that will make an impact in their fields of choice while turning their passion into success stories.
Результати- це випускники, які роблять вплив у вибраних областях та перетворюють свої пристрасті на історії успіху.

If a person decided to translate their passion into an entrepreneurial business,
Якщо людина зважився втілити своє захоплення в підприємницьку справу,

We have decided to support the guys in their passion, to give them a holiday
Ми вирішили підтримати хлопців в їх захопленні, подарувати їм свято

Computer Animation majors at D.M.A.C. with a Concentration in Game Art take their passion a step further by learning how to create the games that other people can only imagine.
Комп'ютерна анімація спеціальності в DMAC з концентрацією в мистецтво гри прийняти свою пристрасть крок далі, навчившись створювати ігри, які інші люди можуть тільки мріяти.