THEIR RESPONSIBILITY - переклад на Українською

• свою відповідальність
• свої обов'язки
• своєї відповідальності
• свій обов'язок

Приклади вживання Their responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

the consequences of nonparticipation are too great for any citizens to feel they can ignore their responsibility.”.
наслідки байдужості є надто значними для кожного громадянина, щоб вважати, що можна проігнорувати свій обов'язок.

the consequences of non-participation are too great for any citizen to feel that they can ignore their responsibility.
наслідки байдужості є надто значними для кожного громадянина, щоб вважати, що можна проігнорувати свій обов'язок.

the public is paying attention to the manner in which organizations handle their responsibility as corporate citizens.
більше громадськість звертає увагу на те, як організації керують своєю відповідальністю як корпоративне об'єднання громадяни.

Christians in their turn realize that their responsibility within creation, and their duty towards nature
Християни усвідомлюють, що їхня відповідальність за творіння та їхній обов'язок перед природою

Their responsibility is to keep track of your transformation back into physical Angels,
Їх обов'язок полягає в тому, щоб стежити за вашими перетвореннями назад у фізичних Ангелів,

Efficiency of the treatment depends on specialists' professional skills, their responsibility, and also on the technologies,
Саме від професіоналізму фахівців, їх відповідальності, а також технологій, якими оснащено медичний заклад

In addition, World Animal Day is an occasion to remind people of their responsibility for pets, which for many people have become truly irreplaceable members of the family.
Крім того, Всесвітній день тварин- це привід нагадати людям про їхню відповідальність за домашніх тварин, які для багатьох людей стали дійсно незамінними членами сім'ї.

Their responsibility is the realization of the state policy,
Їхня функція- реалізовувати державну політику,

Christians, in particular, realize that their responsibility within creation and their duty towards nature
Християни усвідомлюють, що їхня відповідальність за творіння та їхній обов'язок перед природою

Their responsibility is to see that your transformation back into physical Angels goes according to the divine plan.
Їх обов'язок полягає в тому, щоб стежити за вашими перетвореннями назад у фізичних Ангелів, згідно з божественним планом.

Too often, individuals abdicate their responsibility to the leader; that is,
Надто часто члени команди перекладають власну відповідальність на керівника, вони не усвідомлюють,

Their responsibility enables deep introspection,
Їхня відповідальність забезпечує глибоку самоаналіз,

Their responsibility is to conduct the audit of the financial activities of the enterprise
Їх обов'язок полягає в ретельній перевірці фінансової діяльності підприємства

To open their eyes to their responsibility for the terrible mess Mr. Putin put us all in.
Як відкрити очі росіян на їхню відповідальність за жахливий безлад, в який усіх нас втягнув Путін.

Those who have to take care of the safety of citizens should remember their responsibility,” he wrote on Facebook.
Ті, хто повинні дбати про безпеку громадян, мусять щохвилини пам'ятати про свою відповідальність”,- написав він на своїй сторінці у Facebook.

while a product is under their responsibility, storage or transport conditions do not jeopardise its compliance with the requirements set out in….
під час перебування продукту під їхньою відповідальністю умови зберігання та транспортування не ставили під загрозу відповідність продукту вимогам, установленим у….

The cohesion of relatives and their responsibility for each other can provide quick
Згуртованість рідних і їх відповідальність один за одного можуть надати швидку

People are our Company's key asset, and their responsibility, vigor and commitment define our success.
Люди є головним капіталом нашого підприємства, їх відповідальність, активність та цілеспрямованість визначає його успіх.

Indeed, Obama has never once discussed with the American people their responsibility under the UN Framework Convention to help poor countries adapt to the impact of climate change.
Справді, Обама ніколи не обговорював з американцями їх відповідальність за допомогу бідним країнам відповідно до Рамкової конвенції ООН.

Christians in their turn‘realise that their responsibility within creation, and their duty towards nature
Християни усвідомлюють, що їхня відповідальність за творіння та їхній обов'язок перед природою