THEIR TASK - переклад на Українською

• їх завдання
• їх задача
• їх завданням

Приклади вживання Their task Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do they carry out their task?
Як вони здійснюють свою діяльність?

All day, the volunteers struggled with their task.
У свій дебютний день волонтери вдало справилися із своїми завданнями.

Could anything be done to ease their task?
Що ж можна зробити, щоб полегшити собі завдання?

According to the head of state, the Russian air forces have completed their task.
На думку глави держави, російські ВКС виконали свою задачу.

Himmler and Heydrich saw the elimination of the Jews as their task.
Гімлер із Гайдрихом розуміли винищення євреїв як своє завдання.

Did they include everyone with their task?
Чи впорався кожен з них зі своїм завданням?

During flight tests eight rockets have been tested of which seven rockets implemented their task.
Під час ЛКВ випробували вісім ракет, з яких сім своє завдання виконали.

Not all air fresheners offered in stores cope with their task.
Але не всі освіжувачі повітря, пропоновані в магазинах, справляються зі своїм завданням.

Our experienced copywriters will be able to perform their task in the shortest possible time.
Наші досвідчені копірайтери зможуть виконати своє завдання в найкоротші терміни.

He did a fine job with their task.
Він непогано впорався зі своїм завданням.

Thus, their task is easier,
Таким чином, їх завдання простіше, так

Their task is to mount the facade to the box at the required angle- usually in the range of 30 to 175 degrees.
Їх завдання полягає в кріпленні фасаду до короба під необхідним кутом- зазвичай в діапазоні від 30 до 175 градусів.

Their task is simple: find the source of the signal
Їх задача проста: знайти джерело сигналу

But the materials of the reference book are only of an advisory nature, their task is to help enterprises in developing their own Regulations for maintenance and repair of equipment.
Але матеріали довідника мають лише рекомендаційний характер, їх завдання- допомогти підприємствам в розробці власних Положень з технічного обслуговування і ремонту устаткування.

Their task is to ensure that those artifacts that are on the territory of the Crimean peninsula do not enter the territory of the hostile state," Rogovoy said.
Їх задача, щоб ті артефакти, які знаходяться на території півострову Криму, не потрапили на територію ворогуючої держави",- підкреслив І. Роговий.

After returning home, on their task, a man was spreading through banned in Ukraine social networks materials with appeals to violate the territorial integrity of our state.
Після повернення додому, за їх завданням, чоловік розповсюджував через заборонені в Україні соціальні мережі матеріали із закликами до порушення територіальної цілісності нашої держави.

Their task is not to give us these guarantees
Їх завдання- не дати нам ці гарантії

However their task was bringing in tricks to show more humanity
Правда їх завданням було привнесення в трюки більшої людяності

Their task is correct to represent the product
Їх завдання- правильно презентувати товар,

Their task was to create surgical atraumatic technologies
Їх завданням стали створення хірургічних атравматичних технологій