THEIR TASK in French translation

• leur tâche
• leur mission
• leur travail
• leurs fonctions
• leur rôle
• leurs tâches
• leur tâches
• leur mandat
• leur tache

Examples of using Their task in English and their translations into French

Their task is to safeguard the territorial integrity of the country
Sa mission est de protéger l'intégrité territoriale

They have begun their task of trying the perpetrators of these heinous crimes, working initially through pilot courts.
Elles ont commencé leurs activités de juger les auteurs de ces crimes innommables d'abord par expérimentation à travers des juridictions pilotes.

Their task of furthering the debate on Security Council reform was one of the most difficult to be assigned.
La tâche qui leur a été assignée de faire progresser le débat sur la réforme du Conseil de sécurité était l'une des plus difficiles.

Seeing somebody doing their task; and seeing ergonomically what they are doing.
Voir quelqu'un en train d'accomplir sa tâche et observer son activité d'un point de vue ergonomique.

The importance of the farmers' conviction to believe in their task, beyond the point of sustaining themselves in terms of food production.
Importance pour les agriculteurs de croire en leur activité, au-delà de la simple satisfaction de leurs besoins alimentaires.

colleges and institutes, their task is to give fundamental knowledge
collèges et instituts, leur objectif est de donner une connaissance fondamentale

The herd's environmentally friendly“emissions” while completing their task were an added bonus for the base.
Les« émissions» écologiques relâchées par le troupeau tout en accomplissant sa tâche représentent un atout supplémentaire pour la base.

the Procedures drawn up for their task.
aux procédures établies pour sa tâche.

other relevant authorities hinder appointed lawyers from fulfilling their task effectively.
d'autres autorités compétentes empêchent l'avocat choisi de s'acquitter correctement de sa tâche.

If possible, the SNB members can also be prepared to fulfil their task in specific courses.
Dans la mesure du possible, ils peuvent aussi se préparer à leur mission en suivant des cours spécifiques.

the more they will be able to accomplish their task efficiently.
des informations non pertinentes, plus il pourra effectuer sa tâche efficacement.

these professional fail to perform their task.
ce professionnel n'exécute pas sa mission.

In the medium term, this situation is likely to undermine the morale of those policemen who respect the rules in carrying out their task.
Cette situation risque à moyen terme de saper le moral des policiers qui s'acquittent de leur mission dans le respect des normes.

This is a simple calculation that shows whether the staff who visited the site were able to fulfill their task in one single visit.
Calcul assez simple qui permet de voir si le personnel qui s'est rendu sur place, a pu s'acquitter de sa tâche en une seule visite.

Once in Haiti, however, the members of the civilian mission found it difficult to carry out their task.
Dès leur arrivée en Haïti, cependant, les membres de la Mission civile ont commencé à éprouver des difficultés à s'acquitter pleinement de leurs responsabilités.

When your employees are at work, is their Internet browsing limited to activities related directly to their task load?
Lorsque vos employés sont au travail, leur navigation Internet se limite-t-elle à des activités en lien avec leurs tâches?

an improvement in their task or to feel competent using IT both pedagogically and technically.
constater une amélioration de sa tâche et se sentir compétent d'un point de vue pédagogique et technologique.

the mighty men of Beathacrann do not mind as long to perform their task as best they can.
ces vigoureux soldats du Beathacrann n'en rechignent pas pour autant à réaliser leur besogne du mieux qu'ils peuvent.

Due to the lack of air resources, their task is more than difficult given the control equipment which is almost non-existent in view of the extent of the fires which have occurred most often simultaneously.
Faute de moyens aériens, leur tâche est plus que difficile compte tenu des équipements de lutte quasi inexistants au regard de l'ampleur des incendies qui sont survenus, le plus souvent, de manière simultanée.

In this context, the way in which Germany enables local authorities to carry out their task of making available in their regions a comprehensive and efficient financial infrastructure
À cet égard, cet État membre demeure compétent pour déterminer comment il donne aux collectivités territoriales les moyens de remplir leur mission, qui est d'offrir,