THEIR USAGE - переклад на Українською

• їх використання
• їх застосування

Приклади вживання Their usage Англійська мовою та їх переклад на Українською

thus defining their usage instead of the original configuration.
тим самим визначивши їх використання замість вихідної конфігурації.

The 209 companies who responded were asked the same detailed questions concerning their usage and measurement of social media that were asked of the Inc. 500 approximately one year earlier.
Представникам 209 компаній-респондентів задавали ті ж самі питання щодо їхнього використання і оцінки соціальних медіа, що й у попередньому дослідженні, приблизно рік тому.

set up strict environmental limits for their usage.
створили жорсткі екологічні обмеження на їх використання.

Despite the chicory root side effects, their usage is immensely popular as a substitute for coffee for ages,
Незважаючи на те, що корінь цикорію має побічні ефекти, його використання є надзвичайно популярним у якості замінника кави,

track visitors, their usage of Blythe Dolls For Sale website, and their website access preferences.
відстежувати відвідувачів, їх використання веб-сайтів Blythe Dolls For Sale та їх переваг доступу до веб-сайтів.

Depending on specifications of drones, their usage will have four different requirements for the pilots
В залежності від специфікацій дронів, їхнє використання також матиме чотири різні види вимог для пілотів

set up strict environmental limits for their usage.
були створені жорсткі екологічні обмеження на їх використання.

Biological activity of some proteins and their usage for modulation of induced mutagenesis in mammalian somatic cells in vitro.
Біологічна активність деяких білків та їхнє використання для модуляції процесів індукованого мутагенезу в соматичних клітинах ссавців in vitro.

track visitors, their usage of ASE Warehouse website,
відстежувати відвідувачів, їх використання ASE сайту Warehouse, і їх переваги

requests to limit their usage;
натомість надсилає запит на обмеження їх використання;

Regarding the mentioned above materials, any revision or recasting(remaking) is forbidden, their usage is possible only at 100% keeping to the content.
Щодо вказаних матеріалів заборонена будь-яка переробка і переопрацювання, їх використання можливе тільки при 100% дотриманні змісту.

Presets are close to Creative LUTs in their usage.
пресетні вікна близькі до Творчих LUT у їх використанні.

more perspectives could be discovered in the studies of their usage potential in the future.
Перспективним напрямом є вивчення потенційних можливостей їх використання.

Nearly 40% of those who participated in the survey said they were concerned about connected-home devices tracking their usage.
То майже 40% учасників опитування заявили: вони стурбовані, що підключені домашні пристрої відстежують, як ними користуються.

necessitating a balance in their usage.
вимагаючи балансу в їх використанні.

a great care must be taken at all times in their usage.
великою увагою повинні бути прийняті в будь-який час в їх використання.

Our professional staff is at your disposal where steel belts are needed or their usage is potentially possible.
І наші фахівці- до Ваших послуг в питаннях, де потрібні металеві стрічки або можливе їхнє використання.

a full list of parameters and their usage, and examples.
повний список параметрів, їх використання, а також приклади.

Confusion sees to be obvious as both the terms have little variations in their usage, in various countries.
Плутанина вважається очевидною, оскільки обидва терміни мають невеликі відмінності в їх використанні в різних країнах.

The domain of the tools and the purpose for which they are used can also affect their usage.
Спосіб використання бетону та середовище, в якому він використовується, також впливають на його застосування.