Приклади вживання Theoretical training Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
one needs to get a thorough theoretical training and gain practical experience.
потрібно отримати ґрунтовну теоретичну підготовку та здобути практичний досвід.And due to the fact that all our employees have the necessary physical and theoretical training for the detention of a criminal, this allows them to provide the most efficient services.
І завдяки тому, що всі наші співробітники володіють необхідним для затримання злочинця рівнем фізичної та теоретичної підготовки, це дозволяє їм надавати максимально ефективні послуги.Thus, the assertion"I want to become a doctor" little need substantial theoretical training.
Таким чином, твердження«хочу стати лікарем» мало- необхідна істотна теоретична підготовка.take exams on theoretical training, and undergo an internship.
здають іспити з теоретичної підготовки, проходять стажування.work experience, theoretical training and practical skills.
досвіду роботи, теоретичної підготовки та практичних навичок.take exams on theoretical training.
здають екзамени з теоретичної підготовки.take exams on theoretical training.
здають екзамени з теоретичної підготовки.including theoretical training at the team level
в тому числі теоретичної підготовки на рівні командиCertification of the doctor is the defining skill of a physician in accordance with his practical and theoretical training to be conducted by the certification Commission on healthcare management.
Атестація лікаря-це визначення кваліфікації лікаря відповідно до його практичної і теоретичної підготовкою, проведене атестаційною комісією органу управління охороною здоров'я.The program of professional development of employees of state statistics bodies combined theoretical training and practical training in the State Statistical Service of Ukraine.
Програма підвищення кваліфікації працівників органів державної статистики поєднувала у собі теоретичне навчання та практичні заняття в Державній службі статистики України.while a range of practical and advanced theoretical training modules will be available through our approved provider.
широкий спектр практичних і передових теоретичних навчальних модулів буде доступний через затвердженого нами постачальника.which provide rigorous theoretical training and hands-on experience that will enable you to take an active role in shaping the world's future!
які забезпечують сувору теоретичну підготовку та практичний досвід, що дасть змогу вам взяти активну роль у формуванні майбутнього світу!-!The team of professionals of RITM Industry LLC has excellent theoretical training, rich practical experience,
Команда професіоналів ТО«вТМ Індастрі» має відмінну теоретичну підготовку, багатий практичний досвід,Constant monitoring of physical and theoretical training of the employees, modernization of technical means,
Постійний контроль фізичної та теоретичної підготовки співробітників, модернізація технічних засобів,which allows our students to effectively combine theoretical training with practical employment at the department's partner companies.
який дозволяє нашим студентам ефективно поєднувати теоретичну підготовку з практичною зайнятістю на фірмах-партнерах кафедри.Professional theoretical training of Polyteco experts
Професійна теоретична підготовка фахівців компанії PolytecoThe basic aim of the Department is to provide sound empirical and theoretical training that will enable students to understand,
Основна мета Департаменту полягає в забезпеченні солідної емпіричної і теоретичної підготовки, яка дозволить студентам зрозуміти,bachelor in the sphere of Ukrainian Philology should combine deep theoretical training in the disciplines of humanitarian cycle,
бакалавр у галузі української філології повинен поєднувати глибоку теоретичну підготовку з дисциплін гуманітарного циклу,Moreover, the lawyers will not only have a theoretical training which is much longer,
При цьому на юристів чекає не лише значно триваліша теоретична підготовка, а й майже півроку стажування у різних судових інстанціях,It is important for theoretical training in media studies,
Він має важливе значення для теоретичної підготовки в медіа дослідженнях,
