Приклади вживання They demanded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They demanded immediate repatriation of most of the asylum seekers
Вони зажадали негайної репатріації більшості осіб,In addition, they demanded the return of the activists,
They demanded that the new plan should remove the ACA requirement that health insurers could not discriminate against individuals with pre-existing conditions.
Вони зажадали, щоб новий план повинен зняти вимогу ACA, що страхові компанії не можуть дискримінувати людей з уже існуючими умовами.They demanded the establishment of an anticorruption court,
Вони вимагали створення антикорупційного суду,They demanded to know the names of my contacts in Ingushetia
Вони зажадали від мене імена моїх контактів в ІнгушетіїThey demanded explanations from his father,
Вони зажадали пояснень від свого батька,you don't know how to interpret them, they demanded further serious treatment.
ти не знаєш, як This, in effect, meant that they demanded that we had to choose a side,
Це фактично означало, що вони зажадали від нас стати на ту чи іншу бікFurther, as the newspaper notes, they demanded that the driver present the rights
Далі, як відзначає видання, вони зажадали від водія пред'явити праваthen they demanded the immediate establishment ofCommission to prepare a plan for plan for retirement.
потім вони зажадали негайно створити комісію для підготовки плану для забезпечення плану для пристарілих.the forces of evil gained the victory- and they demanded power over the Earth.
здобули верх сили зла- вони зажадали контроль на Землею.Dissidents were criticizing totalitarian regime, they demanded complete rehabilitation of all repressed Ukrainians,
With these methods, they demanded Kostenko acknowledge that he committed crimes during the Euromaidan protests in Kyiv.
За допомогою цих методів від Костенка вимагали визнати скоєння злочинів під час Євромайдану в Києві.They demanded just and immediate punishment for the military criminals responsible for the child's death.
Вимагали справедливого і негайного покарання військових злочинців, з вини яких загинула дитина.They demanded the visitors to show passports,
Вимагали від відвідувачів ще й показати паспорти,They demanded Kozlovsky to tell who he was working for and were forcing him to become an informant.
Від Козловського вимагали розповісти, на кого він працює, і змушували стати їхнім інформатором.It got to the point that they demanded we go out both without equipment
Дійшло до того, що вимагали йти і без техніки,subjected to a shameful parody of a trial where they demanded that he renounce his parents.
улаштувавши над ним ганебне судилище, де вимагали зректися батьків.MPs wrote a letter to the Prosecutor General Vladimir Ustinov, in which they demanded to close the reality show.
Депутати написали листа генеральному прокурору РФ Володимира Устинова, в якій вимагали закрити реаліті-шоу.2019 states that during the similar action last year activists made a list of cases that they demanded to be investigated.
вересня 2019 р. зазначається, що минулого року на подібній акції активіст_ки склали список справ, які вимагають розслідувати.
