THEY HIRED - переклад на Українською

• вони найняли
• вони наймали
• були найняті

Приклади вживання They hired Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Cambodian slaves they hired to do the job.
камбоджійським рабами, яких вони наймали для виконання роботи.

They hired a Florida private investigator, Lynn-Marie Carty,
Вони найняли приватного слідчого з ФлоридиЛінн-Марі Карті,

They hired self-disciplined people who didn't need to be managed,
Вони найняли дисциплінованих людей, які не потребували у безпосередньому керівництві,

A year later they hired a young designer named Karl Lagerfeld who helped catapult the Italian brand into global fame,
За рік вони найняли молодого дизайнера Карла Лагерфельда, який допоміг вивести італійський бренд на світовий ринок,

They hired one of their trucks and got it to Elstree Studios,
Вони найняли одну зі своїх вантажівок і доставили її в«Elstree Studios»,

The other slaves from the house were so upset that they hired a witch doctor,
Інші раби з будинку були настільки засмучені, що вони найняли доктора-чаклуна або"заклинають людину",

A lot of people are at the cross road because they were unable to get their dream tattoo due to the mistake of the artist that they hired.
Багато людей перебуває на перехресті, тому що вони не змогли отримати тату за своєю мрією через помилку художника, яку вони найняли.

you could question them concerning the caterers they hired.
ви завжди можете запитати їх про провізії вони найняли.

Interestingly, at trial, he stated that they hired a Jewish merchant,
Цікаво, але на суді він заявив, що їх найняв якийсь єврейський торговець,

Therefore, they hired Gaudí to come up with an innovative
Таким чином, вони найняли Гауді придумати інноваційні

And they hired for themselves thirty-two thousand chariots
І найняли собі тридцять дві тисячі колісниць

So to really find out what was going on, they hired an ethnographer, Grant McCracken, to gather thick data insights.
Щоб зрозуміти, що відбувається насправді, вони запросили етнографа Гранта МакКракена, щоб він зібрав насичені дані.

They had an operation at Princeton, where they hired mathematicians to attack secret codes
Вони проводилу операцію у Принстонi, де наймали математикiв, щоб ті ламали секретнi коди

They hired to work for people to feed themselves,
Наймалися на роботу до людей,

So they hired thirty two thousand chariots,
І найняли собі тридцять дві тисячі колісниць

Any of the cargo is the owner, and they hired a logistics company who is looking for a load the best way.
У будь-якого вантажу є власник, а також найнята ним логістична компанія, яка шукає для вантажу найбільш вигідний шлях.

The OSS not only bought into the concept, they hired Lambertsen to lead the program
УСС не лише викупило консепт, але й найняло Ламбертсена очолювати цілу програму

Let's say they hired a firm to redesign their site,
Припустимо, хтось наймає фірму зробити редизайн свого сайту,

The most shocking thing was the ease with which they hired me and then let me go.
Але найбільше шокувала легкість, з якою мене взяли й відпустили з роботи.

Ukraine has already made an unsuccessful attempt to recover the Lazarenko's assets back in 1998, when they hired a US-based law firm UTICo.
Україна вже мала одну невдалу спробу повернути гроші Лазаренка, найнявши в 1998 році американську юридичну фірму UTICo.