THEY SERVED - переклад на Українською

• вони служили
• вони слугували
• вони обслуговують
• вони подали
• працюючи
• вони служать
• вони подавали
• вони виступали
• служили

Приклади вживання They served Англійська мовою та їх переклад на Українською

As to the name of the ship on which they served.
Це сталось на судні, на якому він служив.

They served my people well.”.
Я думаю, що непогано послужив своєму народу».

They served in all parts of Ireland, but most were sent to southern
Вони служили у всіх частинах Ірландії, але більшість були відправлені в південні

They served as raw material for early enthusiasts such as Elmer Keith, Harold Croft and R. F.
Вони слугували як сировина для ентузіастів, таких як Елмер Кейт, Гарольд Крофт та Р. Ф.

They served as trusted scouts for the U.S. Cavalry
Вони служили як довірені розвідники для кавалерії США

But they served not only for beauty,
Але вони служили не тільки для краси, а й для зігріву,

They served in receiving and presenting the various offerings,
Вони слугували в отриманні і подаванні різних приношень,

needed to move further from the town centres and communities they served.
рухатися далі від міських центрів і громад, які вони обслуговують.

They served as an intelligence and counter-intelligence agency,
Працюючи як агенція розвідки

and then they served exceptionally in sanitary detachments.
а потім вони служили виключно в санітарних загонах.

for the most part they served for correcting emotional states(aggression), overcoming fears.
в своїй більшості вони слугували корекції емоційних станів(агресії), подоланню страхів.

From 1863 to 1969, they served as homes for the elderly, now there are a tourist attraction.
З 1863 по 1969 роки богодільні служили будинками для людей похилого віку, а в даний час є туристичною визначною пам'яткою.

More precisely, many of these Armenian young men did serve, but they served in the armies of the Ottomans' enemies.
Точніше, багато хто з цих вірменських молодих людей зробив служити, але вони служили в армії ворогів османами.

it is believed that they served as metaphorical elements.
вважається що вони слугували як метафоричні елементи.

Once they served an ideological function,
Колись вони виконували ідеологічну функцію,

were given large estates by the Emperor they served.
були обдарованими великими статками імператором, якому вони служили.

There are several opinions floating around as to what exact function they served, so I have yet to have a definitive answer.
Існує кілька думок які кружляють навколо ствердження щодо точної функції яку вони виконували, тому я ще не маю остаточної відповіді.

and then they served exceptionally in sanitary detachments.
а пізніше вони служили винятково в санітарних загонах.

confirming that they served in the Russian army- is an advantage for Ukraine.
які свідчать, що вони служать в російській армії- перевага для України.

paid for by the owners of the coal mines that they served.
оплачені власниками вугільних шахт, які вони обслуговували.