THEY SIGNED - переклад на Українською

• вони підписали
• був підписаний
• вони підписували
• вони уклали
• вони підпишуть

Приклади вживання They signed Англійська мовою та їх переклад на Українською

In particular, they signed a memorandum between the State Mortgage Institution and China's CITIC construction
Під час візиту президента України до Китаю був підписаний Меморандум між державною іпотечною установою

In October, they signed a deal with Good Fight Music to distribute their music in the United States.
У жовтні вони підписали угоду з Good Fight Music для поширення своєї музики в США.

They voted for the election of the government, they signed a coalition agreement,
Вони голосували за обрання уряду, вони підписували коаліційну угоду,

In 2005, they signed with SideOneDummy, which is considered one of the most famous in the field of punk music.
У 2005 році вони підписали контракт з лейблом SideOneDummy, який вважається одним із найвідоміших у сфері панк музики.

In November 2015 they signed a Memorandum of Understanding with the VRU on establishing the parliamentary financial office.
В листопаді 2015 року з Апаратом ВРУ був підписаний Лист про наміри щодо створення парламентского фінансового офісу.

Just before disembarking at Plymouth Rock, they signed the“Mayflower Compact”- America's first document of civil government
Перед тим, як зійти на берег, вони уклали між собою так звану“Мейфлауерську Угоду”- перший американський документ про громадянське самоврядування

They signed a joint declaration that showed the pope's willingness to concede political points important to Moscow just to keep the dialogue going.
Вони підписали спільну декларацію, яка показала готовність папи римського поступитися по політичних пунктах, важливих для Москви, задля продовження діалогу.

They signed the Minsk Agreements with one hand
Однією рукою вони підписували Мінські угоди, а іншою- підписували закони,

They prayed together, and they signed messages of peace,
Вони молилися разом, і вони підписали послання миру,

This is what we were allowed to confidentially show people if they signed a non-disclosure agreement.”.
Це те, що нам було дозволено конфіденційно показувати людям, якщо вони підпишуть угоду про нерозголошення".

Now Electra Meccanica announced this week that they signed a manufacturing agreement to bring the car to volume production as soon as next year.
Тепер Electra Meccanica оголосила, що вони підписали угоду про серійне виробництво вже в наступному році.

On September 17, they signed an appeal to President Zelensky and outlined the"red lines" of domestic
Вересня вони підписали звернення до президента України Володимира Зеленського та окреслили«червоні лінії»

That summer, they signed pact of united action,
Літом того ж року вони підписали пакт про єдність дій,

In 2006, they signed a recording contract with Drakkar Records,
У 2006 році, вони підписали контракт на запис з Drakkar Records, і в 2007 випустили

Buyers were offered tax breaks if they signed long-term deals,
Покупцям були запропоновані податкові пільги, якщо вони підписали довгострокові угоди,

In November 2005, they signed a Bilateral Investment Treaty(BIT),
У листопаді 2005 р. Вони підписали Двосторонній інвестиційний договір(BIT),

They signed with Dan Petrescu as coach
Вони підписали з Дана Петреску в якості тренера,

In 1933 they signed a contract with MGM
В 1933 році вони підписали контракт з MGM

Besides, they signed a framework decision on the disengagement of forces on specific sectors of the front.
Крім того, було підписане рамкове рішення щодо розведення сил і засобів на визначених ділянках фронту.

In 2012, they signed an agreement to send three expeditions on the Ukrainian research vessel“Professor Vodyanytsky”.
Було укладено угоду, за якою 2012 року мали відбутися три спільні експедиції на борту українського науково-дослідного судна«Професор Водяницький».