THIS CAN ONLY BE DONE - переклад на Українською

• це можна зробити тільки
• це може зробити тільки
• це можна робити тільки
• зробити це зможе тільки
• це можливо зробити тільки
• цього можна досягти лише

Приклади вживання This can only be done Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can only be done on your request.
Зробити це можна лише на його прохання.

This can only be done through empathy.
І цього можна досягнути тільки через емпатію.

This can only be done by us, not the government.
Це може робити тільки парламент, а не Президент.

This can only be done from the command-line currently.
Тепер це можна зробити лише в командній роботі.

Again, this can only be done by Constitutional Amendment.
По-друге, це можна зробити лише в рамках конституційної реформи.

This can only be done with the help of the west.
Це можна зробити лише за допомогою західних компаній.

This can only be done at your request.
Зробити це можна лише на його прохання.

This can only be done with an experienced tutor-linguist,
Це можна зробити тільки з досвідченим наставником-лінгвістом,

This can only be done by a practitioner who is thoroughly familiar with the actions of antibiotics.
Це може зробити тільки практикуючий лікар, детально знайомий з діями антибіотиків.

Usually this can only be done for a few days as it inhibits other work
Зазвичай це можна зробити тільки протягом декількох днів, оскільки це уповільнює іншу роботу,

But we do need to resolve them, and this can only be done in the way of restoring our economy,
Але саме нам і потрібно їх вирішувати, і це можна зробити тільки у спосіб відновлення нашої економіки,

But this can only be done by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW),
Але це може зробити тільки Організація із заборони хімічної зброї(ОЗХЗ),

But this can only be done after prior, detailed theoretical preparation,
Але це можна робити тільки після попередньої детальної теоретичної підготовки

But this can only be done if Russia is recognised as a party to the conflict.
Але це можна зробити тільки тоді, коли однією стороною конфлікту буде визнана Росія.

Qualified in a timely manner and this can only be done by a doctor, but before his arrival there are some tips that need to be applied at high temperature.
Кваліфіковано та своєчасно це може зробити тільки лікар, але до його приходу є кілька порад, які потрібно застосовувати при високій температурі.

This can only be done by returning to the Russian gas cabal,” Poroshenko said.
Це можна зробити тільки шляхом повернення до російської газової кабали»,- каже Петро Порошенко.

Do not cancel the medication alone- this can only be done by your doctor.
Чи не скасовувати прийом ліків самостійно- це може зробити тільки ваш лікуючий лікар.

If you need to park in the heart of Manama, this can only be done in the right place,
Якщо вам потрібно припаркуватися в центрі Манами, це можна зробити тільки в призначених місцях,

No computer program is able to correctly edit the text, this can only be done by a person!
Жодна комп'ютерна програма не в змозі коректно відредагувати текст, це може зробити тільки людина!

It is impossible to explain to a beer alcoholic that he is ill, this can only be done by an experienced psychologist.
Неможливо пояснити пивному алкоголіку, що він хворий, це може зробити тільки досвідчений психолог.