THIS CUSTOM - переклад на Українською

• цей звичай
• ця традиція
• цього звичаю

Приклади вживання This custom Англійська мовою та їх переклад на Українською

Initially, foreigners are surprised this custom, believing barbarism that when buyers can kill livestock purchased and butcher.
Спочатку іноземці дуже дивуються такому звичаєм, вважаючи варварством те, що при покупцеві можуть куплену живність умертвити і обробити.

This custom should still be in force amongst the Lord's people- that a good man would always seek to bear a good message.
Такий звичай і надалі повинен мати силу поміж Господнім народом- що добра людина завжди старатиметься приносити добру звістку.

Our ancestors believed that this custom will help you to live in abundance
Наші предки вірили, що такий звичай допоможе жити у достатку

The use of this rite consistently in four generations suggests that distributing this custom ancestral traditions of considerable importance.
Застосування цього обряду послідовно в чотирьох поколіннях дозволяє стверджувати, що в поширенні цього звичаю родові традиції мали суттєве значення.

it is recommended redistribute need attention this custom.
саме тому рекомендується переділити потрібне увагу даному звичаєм.

This custom dates to the 1920s;
Цей звичай походить з 1920-их років,

replace them on the eve of every Lunar New Year- this custom symbolizes that the family will always have money even to buy food and do a custom guarantee family good luck.
своєї рисової урни і замінюють їх напередодні кожного місячного Нового Року- цей звичай символізує, що родина завжди буде мати гроші хоча б на їжу і взагалі такий звичай гарантує сім'ї гарну удачу.

This custom origins from the pirate era- gentlemen of fortune loved
Ця традиція сягає ще піратських часів- джентльмени удачі любили

This custom is the reason for the Ainu name for the pointer finger,“itanki kem atsukep”,
Цей звичай є причиною назви вказівного пальця, ”itanki kem atsukep”, що буквально означає”палець,

we feel this custom does not resonate with our brand values
ми відчуваємо, що ця традиція не сполучається з нашими корпоративними цінностями

However, this custom made Halloween game features ghosts,
Тим не менш, цей звичай зробив Хеллоуїн гра особливостей привидів,

we feel this custom does not resonate with our brand values
ми відчуваємо, що ця традиція не сполучається з нашими корпоративними цінностями

This custom dates to the 1920s,
Цей звичай походить з 1920-их років,

In General this custom is still alive in our days,
У цілому цей звичай живий і в наші дні, хоча тепер з гадателем

lately(especially between men) this custom was replaced only by simple handshakes.
останнім часом(особливо між чоловіками) цей звичай замінився лише простими рукостисканнями.

how did this custom is spread
як виник цей звичай, як поширювався

so the tourists is better not to blindly adopt this custom, not previously studied in detail all the subtleties of its application.
обслуговуючому персоналу, тому туристам краще не переймати сліпо цей звичай, заздалегідь не вивчивши детально всі тонкощі його застосування.

Although he does not consider mare's milk for a sin he could not convince anyone, and because of this custom Catholicism had no chance to establish itself in the western part of the Mongolian state, where there were many Orthodox.
Хоча сам він зовсім не вважав кумис за якийсь гріх, він нікого не міг переконати, і через цей звичай католицизм не мав шансів утвердитись у західній частині Монгольської держави, де було багато православних.

so this custom is an understandably popular one.
тому цей звичай зі зрозумілих причин досить популярний.

returned to this custom and made the belief that through it conversion of Tatars to Christianity will fail.
повертався до цього звичаю і виніс переконання, що через нього навернути татар на християнство не вдасться.