THIS MAY SEEM - переклад на Українською

• це може здатися
• це може здаватися
• це може видатися
• це може звучати
• це може виявитися
• це може здатись
• здавалося б це
• це може показатися
• це може видаватися

Приклади вживання This may seem Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although this may seem overly simplified,
Хоча це може звучати занадто спрощеним,

This may seem surprising, but Ohio is a major industrial state,
Це може показатися дивовижним, але Огайо є крупним промисловим штатом,

At first glance, this may seem very easy,
На перший погляд це може здаватися легким завданням,

To those who have reluctantly learnt a little mathematics in school this may seem strange;
Тим, хто засвоював у школі дрібку математики нехотя, це може видатися дивним;

Now this may seem a bit ambitious,
Це може видатись дещо претензійно,

This may seem enough, but this is only the first version of the algorithm that will improve.
Цього може здатися недостатньо, але це лише перша версія алгоритму, який буде поліпшуватися.

First, this may seem to be a difficult task,
Спочатку це здасться важким завданням,

This may seem like a lot,
Це може виглядати як багато роботи,

This may seem cliche, but I like it when books end with a Happily Ever After moment.
Можливо, це звучить банально, але мені дуже до вподоби книги зі щасливим кінцем.

While this may seem futuristic and far fetched,
Хоча це може здатися футуристичним і далеко за вуха,

This may seem logical, but part of the new that appeared in the conclusions of the researchers is a change in the very concepts of"slimness" and"fat" as such.
Це може здатися логічним, але частина того нового, що з'явилася у висновках дослідників,- це зміни самих понять«стрункість» і«жирність» як таких.

however strange this may seem to the ill-informed.
як дивно це може здаватися для необізнаних.

This may seem like an unnecessary level of detail for this essay,
Це може видатися непотрібною, як для цієї статті, деталізацією,

For some people this may seem cynical and too simple
Деяким людям це може здатися цинічним і занадто простим,

however strange this may seem to the uninformed.
як дивно це може здаватися для необізнаних.

Now, this may seem surprising, as 75 percent of our planet is covered in water, but only 2.5 percent of that is freshwater,
Зараз це може звучати несподівано, оскільки 75 відсотків нашої планети покрито водою, але лише 2, 5 відсотки цього є прісною водою,

This may seem like a hindrance to your creative influence in the entire process,
Це може здатися перешкодою для вашого творчого впливу на весь процес,

As this may seem very abstract,
Позаяк усе це може видатися занадто абстрактним,

This may seem like an exaggeration, it is considered that voters are guided by their values
Це може видаватися перебільшенням, оскільки прийнято вважати, що виборці керуються своїми цінностями

While this may seem extremely low to first time visitors,
Хоча це може здатися вкрай низьким для закордонного туриста,