THREAT OF EXTINCTION - переклад на Українською

• загрозою зникнення
• загрозою вимирання
• загрозою знищення
• загрозу зникнення

Приклади вживання Threat of extinction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Human activity has resulted to the threat of extinction of many animal species,
Активна діяльність людини призвела до загрози зникнення багатьох видів тварин,

leading to the threat of extinction.
привівши до загрози зникнення.

it will face the threat of extinction.
і воно стане перед загрозою вимирання.

The zoo features more than 200 different species of animals living in Israel or facing the threat of extinction.
У зоопарку представлено понад 200 видів різних тварин, що живуть в Ізраїлі або стоять перед загрозою повного зникнення з поверхні Землі.

many of which carry the threat of extinction of the entire livestock.
багато з яких несуть загрозу вимирання всього поголів'я.

(2) animals and plants under threat of extinction, their parts and derivatives,
Видів тварин і рослин, що перебувають під загрозою зникнення, їхніх частин і дериватів,

Recently, even in the conditions of total prohibition of fishing in connection with the threat of extinction, whale sharks continue to catch poachers,
Останнім часом, навіть в умовах тотальної заборони лову у зв'язку з загрозою вимирання, китову акулу продовжують виловлювати браконьєри,

Appendix II lists some 32,500 species that are not necessarily under threat of extinction but may be at risk if trade in such species is not strictly regulated.
Додаток II(майже 32 500 видів) включає види, які на цей час хоч і необов'язково перебувають під загрозою зникнення, але можуть опинитися під такою загрозою, якщо торгівля представниками таких видів не буде відповідним чином регулюватися.

The second study showed that almost half of all shrub species in Europe is also under threat of extinction because of the loss and destruction of wild areas of Europe,
Другий звіт МСОП виявив, що майже половина всіх видів чагарників у Європі перебувають під загрозою зникнення через втрату і знищення ареалів дикої природи,

it caused the threat of extinction this scientific direction
викликало загрозу зникнення цього наукового напряму

While most people are willing to respond to the threat of extinction of certain mammals
Тоді як більшість людей з готовністю відгукуються на загрозу вимирання окремих ссавців

This bird is under threat of extinction.
Цей птах під загрозою зникнення.

The view at the moment is under threat of extinction.
На даний момент вид знаходиться під загрозою зникнення.

Fear of reducing profits should obey to the awareness of the global threat of extinction.
Страх зменшення прибутків має підкоритись усвідомленню глобальної загрози вимирання.

This infectious disease is able to put human race under the real threat of extinction in 10-20 years.
Це інфекційне захворювання здатне за 10-20 років поставити рід людський під реальну загрозу вимирання.

For public health Ukraine testifies to the existence of a real threat of extinction of the nation.
Адже стан здоров'я населення України свідчить про існування реальної загрози вимирання нації.

It is thought that the immediate threat of extinction would be alleviated if the population grew to over 400 individuals.
Вважається, що безпосередня загроза зникнення зменшиться, якщо чисельність популяції зросте більш ніж 400 осіб.

In Victoria, classified as a type of"close to the threat of extinction"(Near Threatened, NT), in New South Wales-"Threatened"(Threatened, T).
У штаті Вікторія вид віднесений до категорії«Близький до загрози вимирання»(Поруч із загрозою, NT), в Новому Південному Уельсі-«загрожує»(Під загрозою, T).

is now under protection because of the threat of extinction due to extermination by people
знаходиться зараз під охороною через погрози зникнення внаслідок винищення людьми

but under a real threat of extinction placed her fishermen South
але під справжню загрозу зникнення її поставили рибалки Південної