Приклади вживання Through a sieve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
kneaded or wiped through a sieve, pouring a little hot boiled milk.
розім'яти або протерти крізь сито, підливаючи потроху гаряче кип'ячене молоко.Dried whole or skim milk prior to initial production is dissolved in water by calculation on the fresh milk and filtered through a sieve with a mesh size of less than or 0,5 mm sieved through a sieve with a mesh size of not more than 1,5-2 mm in a dry form.
Сухе незбиране або знежирене молоко перед пуском у виробництво розчиняють у воді з розрахунку на свіже молоко і проціджують через сито з розміром вічок не більше 0, 5 мм або просівають через сито з розміром вічок не більше 1,5-2 мм в сухому вигляді.and passed through a sieve№ 7 fraction is sent directly to an output channel.
і пройшла через сито № 7 фракція направляється безпосередньо до вихідного каналу.Curd wipe through a sieve.
Сир протріть через сито.Curd grind through a sieve.
Сир перетріть через сито.Strain through a sieve, cool.
Процідіть через сито, остудіть.Pre-cottage cheese wipe through a sieve.
Попередньо протріть сир через сито.Ready broth filter through a sieve.
Готовий відвар проціджують через сито.Roasted tomato rub through a sieve.
Обсмажені помідори протріть через сито.Press the strawberries through a sieve.
Протріть гарячі ягоди через сито.Then thawed berries grind through a sieve.
Потім розморожені ягоди перетріть через сито.Wash poppy, strain through a sieve.
Вимийте мак, процідіть через сито.Strain the broth through a sieve ready.
Процідіть готовий бульйон через сито.Grind the entire mass through a sieve.
Всю масу перетріть через сито.Preparation: Cottage cheese rub through a sieve.
Приготування: Сир протерти через сито.Heat the mixture and strain through a sieve.
Прогріти суміш і процідити через сито.Pass through a sieve(silk or wire).
Прохід через сито(шовкове або дротове).Strain finished wheat through a sieve and cool.
Процідіть готову пшеницю через сито і остудіть.Cranberries kill a blender and rub through a sieve.
Журавлину перебийте блендером і протріть через сито.Strain through a sieve, pour the sugar surface.
Процідіть через сито, поверхня засипте цукром.
