Приклади вживання Through the ages Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A History of the Scriptures through the Ages Whose Bible Is It?
Історія Святого Письма крізь століття= Whose Bible is it?Man is an immortal soul who grows through the ages into an ideal of perfection.
Людина- безсмертна душа, яка через віки зростає до ідеалу досконалості.Kandovan- cave life through the ages.
Кандован- печерне життя крізь століття.MeetGray Kandovan- cave life through the ages› Meetgray.
MeetGray Кандован- печерне життя крізь століття› Meetgray.from the beginnings through the ages.
від витоків крізь століття.Theatrical excursion"Lviv through the ages!".
Театралізована екскурсія"Львів крізь століття!".Quidditch Through the Ages.
У Квідич віки.Quidditch Through the Ages.
Квідич віки.Бібліотеці Гоґвортсу Квідич віки.In this walk, in this Lviv's Shpatser you will have traveled through the ages and will have plunged into an exclusive historic atmosphere of the hotel Shpatser.
В цій прогулянці, в цьому львівському шпацері, Ви змандруєте крізь віки і зануритесь в ексклюзивну, історичну атмосферу в готелі«Шпацер».According to theory, this system of knowledge and beliefs has been passed through the ages through secret societies that control religion,
Згідно теорії, ця система знань і вірувань передавалася протягом століть через таємні товариства, які контролюють релігію,May 23, 2011 Make a Journey Through the Ages with the beer“Lvivske” and Win a Car!
Травня 2011 Подорожуй крізь сторіччя з пивом«Львівське» та вигравай автомобіль!Man, through the ages, has undergone many changes,
Людина протягом століть зазнала безліч змін,coastal tracts on the Dnipro- through the ages.
прибережні урочища на Дніпрі- погляд крізь віки.It is fascinating to study how men have thought through the ages about the nature of reality and their purpose(or lack thereof) in the cosmos.
Надзвичайно захопливо вивчати, що саме люди протягом століть думали про природу реальності та своє призначення(або його відсутність) у всесвіті.August 25, 2011"Journey Through the Ages" gives the gifts to the lucky travellers!
Серпня 2011«Подорож крізь сторіччя» приносить щасливим мандрівникам подарунки!some secret passed down through the ages.
якийсь секрет передавалися протягом століть.Lvivske" trademark invites all its fans to make a wonderful"Journey Through the Ages".
Пиво«Львівське» запрошує усіх своїх шанувальників здійснити дивовижу«Подорож крізь сторіччя».It was during this time that the artist gained an intense interest for the history of Istanbul as well as the many civilizations that occupied Anatolia through the ages.
Саме в цей час художник проявив великий інтерес до історії Стамбула, а також до багатьох цивілізацій, які протягом століть окупували Анатолію.In April 2011 the new advertisement campaign of"Lvivske" in support of the national promo"Journey Through the Ages" was….
У квітні 2011 року на українському телебаченні стартувала нова рекламна кампанія ТМ«Львівське» у підтримку національного промо«Подорож крізь сторіччя»….
