Приклади вживання Time to reach Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Due to this increase output to 705 horsepower, and the time to reach 1,000 Nm(at 2250 rpm).
За рахунок цього віддача зросте до 705 кінських сил, а момент досягне 1000 Нм(при 2250 оборотах на хвилину).reducing the time to reach Soviet territory to a minimum.
зменшивши час підльоту до радянської території до мінімуму.it would take a lot of time to reach your destination.
це зайняло б багато часу, щоб дістатися до місця призначення.it needs some time to reach full maturity(there was someone of the last military aircraft“important” that does not needed?).
єдиний в світі, йому потрібно деякий час, щоб досягти повної зрілості(був хтось із останніх військових літаків“важливо” що не потрібно?).long time to reach this point, and you can now enjoy the success of your efforts to overcome all of the challenges you have successfully met.
тривалий час, щоб досягти цього пункту, і ви можете зараз радіти успіху від ваших зусиль здолати усі виклики, які ви успішно пережили.The time to reach the maximum blood concentration is 5 hours, the average retention
Час досягнення максимальної концентрації в крові- 5 годин, середній Much work has been put in and still continues, and it is only the enormity of the challenge that involves the co-operation of so many other people that is taking time to reach completion.
Виконано багато роботи і вона все ще триває, і масштабність виклику включає співпрацю з багатьма іншими людьми, які приділяють свій час, щоб досягти завершення.the part of the cosmos where light from distant objects has had time to reach us.
тієї частини космосу, в якій світло, що йде від далеких об'єктів, мало достатньо часу, щоб досягти нашої планети.For example, if you miss the train to the departure time to reach only the first
Наприклад, якщо ви спізнюєтеся на потяг, і до його відправлення встигаєте дійти тільки до першого або хвостового вагона,And time to reach the target of at least 40 square meters per person,
А по часу, щоб досягти показника хоча б 40 кв. м. на людину, в тих темпах, в яких зараз будується житло,We need more time to reach every nook, especially in rural areas,
Нам потрібен ще час, щоб дійти до кожного куточку, особливо в сільській місцевості,Yes, Russia is taking time to reach the moment when Europe starts to press Ukraine to allow it to transit gas through its territory
Так, Росія тягне час, для того, щоб дотягнути до того моменту, коли Європа почне тиснути на Україну, when a foreign client wants to conclude an agreement with you- it's time to reach a new level of your business activity.
коли іноземний клієнт хоче укласти з вами договір- саме час вийти на новий рівень своєї бізнес-діяльності.because the world needs so much time to reach our eyes from where it was emitted.
5 мільйона років тому, оскільки світла потрібно саме це час, щоб потрапити в наші очі з того місця, де він був іспущен.the less the amount of necessary work and the time to reach the top positions is needed).
на момент початку робіт по його просуванню, тим менше обсяг необхідних робіт і терміни досягнення топ позицій).because the world needs so much time to reach our eyes from where it was emitted.
світу потрібно саме стільки часу, щоб добратися до наших очей звідти, звідки він був іспущен.fast ignition(they do not need much time to reach its maximum brightness),
помітно вище більшості аналогів), швидкий розпал(їм не треба багато часу, щоб досягти своєї максимальної яскравості),In his half-hour speech at the United Nations in September, timed to reach a prime-time Russian audience,
У своєму півгодинному виступі в Організації Об'єднаних Націй у вересні, приурочена досягти прайм-тайм російську аудиторію,When is the best time to reach people?
