Приклади вживання To a monastery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
she withdrew to a monastery, where she spent eighteen years in repentance
пішла в монастир, де провела was directed by His Holiness Patriarch Tarasios(784-806) to a monastery, located at the coast region of the Black Sea.
був направлений самим святим патріархом Тарасієм(784- 806) в монастир, розташований на березі Чорного моря.відступ в монастир, або простий уїк-енд відпустку.was sent by Patriarch Tarasius(784-806) to a monastery on the coast of the Black Sea.
був направлений святішим патріархом Тарасієм(784- 806) в монастир, розташований на березі Чорного моря.This does not mean that everyone should go to a monastery, but it does mean that everyone should think about the good,
Це не значить, що кожна людина повинна йти у монастир, нести такі подвиги, але всі ми маємо думати про добро,The visitors to a monastery, like the monks themselves, have the impression that,
At the age of nine he left the grazing lands and went to a monastery called Samling(bsam gling)
У дев'ятирічному віці, він покинув пасовиська і відправився до монастиря під назвою Самлінґ,it also refers to a monastery in Hinduism.
він також відноситься до монастиря в Індуїзмі.it also refers to a monastery in Hinduism.
він також відноситься до монастиря в Індуїзмі.it also refers to a monastery in Hinduism.
він також відноситься до монастиря в Індуїзмі.making her his prisoner and exiling her forever to a monastery in León.
далі він ув'язнив свою матір і вислав у монастир в Леоні.making her his prisoner and exiling her forever to a monastery in León.
далі він ув'язнив свою матір і вислав у монастир в Леоні.making her his prisoner and exiling her forever to a monastery in León.
далі він ув'язнив свою матір і вислав у монастир в Леоні.retired to Mortagne, to a monastery of religious women who followed the rule of Saint Elizabeth.
went off secretly to a monastery.
таємно пішов у монастир.Mr Jablanovic has publicly apologised for the comments he made about ethnic Albanians when condemning those had tried to prevent a visit by Serbian pilgrims to a monastery in western Kosovo for Orthodox Christmas.
Міністр Яблонович публічно вибачився за свої слова у бік етнічних албанців, коли він засуджував тих, хто намагався зірвати візит сербських паломників на православне Різдво до монастиря, що знаходиться в західному регіоні Косово.including two to a monastery at Cowfold, Sussex; one to a monastery at Tarragona, Spain;
включаючи два у монастир a warm welcome in the families of Kemerovo, a trip to Leninsk-Kuznetskii,">a visit to a monastery, a tour around the city on which we visited about six different churches
візитом до монастиря, туром навколо міста, в якому ми відвідали близько шести різних церковSend him to a monastery!
Тоді відправте його в монастир.I had never been to a monastery.
Ніколи не думав іти в монастир.
