TO AIR POLLUTION - переклад на Українською

• із забрудненням повітря
• забруднене повітря

Приклади вживання To air pollution Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, concern has been raised about the potential risk due to air pollution while walking and cycling in urban environments.
Проте занепокоєння було викликано потенційними ризиками через забруднення повітря під час ходьби та їзди на велосипеді у міських умовах.

Whereas these emissions, represent a significant contribution to air pollution especially in urban areas;
Оскільки ці викиди являють значний внесок до атмосферного забруднення, зокрема у міських зонах;

reduces economic efficiency and leads to air pollution”,- said the head of the organization Margaret Chan.
знижує економічну ефективність і призводить до забруднення повітря",- заявила голова організації Маргарет Чан.

However, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people who are unusually sensitive to air pollution.
Однак, для деяких забруднюючих речовин може спостерігатися помірна загроза здоров'ю для дуже невеликої кількості людей, що незвично чутливі до забруднення повітря.

ecosystems exposed to air pollution.
що зазнають забруднення.

Vitamin E is another antioxidant that is highly beneficial for people who are constantly exposed to air pollution.
Вітамін Е є ще одним антиоксидантом, який дуже корисний для людей, які постійно піддаються забрудненню повітря.

it has a resistance to air pollution.
має стійкість до забруднення повітря.

may be a moderate health concern for a small number of people who are unusually sensitive to air pollution.
однак є невелике занепокоєння для дуже невеликої кількості людей, які надзвичайно чутливі до забруднення повітря.

the United Kingdom loses around a month of life due to air pollution.
Сполученому Королівстві втрачає близько місяця життя через забруднення повітря.

The aim is to design an internal-combustion engine that no longer makes any appreciable contribution to air pollution in our cities.
Поставлено мету створити такий двигун внутрішнього згорання, який би більше не здійснював відчутного впливу на забруднення повітря в наших містах.

12.5 percent of the total- could be attributed to air pollution.
12,5% від загальної кількості- можуть бути пов'язані з забрудненням повітря.

Driving vehicles that use electricity from renewable energy instead of gasoline could reduce the resulting deaths due to air pollution by 70 percent.
Керування автомобілем на електриці з відновлюваних джерел замість бензину може скоротити смертність внаслідок забруднення повітря на 70%.

Together, these cause nearly one-third of all premature deaths due to air pollution, the researchers said.
Разом вони викликають майже третину всіх передчасних смертей, викликаних забрудненням повітря, стверджують дослідники.

According to the World Health Organization, one of every eight deaths in 2012 was linked to air pollution.
Підраховано, що кожна восьма смерть у 2012 році була спричинена забрудненням повітря.

For example, events in this category may relate to air pollution measurement or energy efficiency tools.
Заходи в цій категорії можуть, наприклад, стосуватися вимірювання рівня забруднення повітря або інструментів для енергоефективності.

Smog is especially severe in northern Chinese cities during the winter heating season when coal burning adds to air pollution.
Особливо сильний смог стоїть в містах північного Китаю під час зимового опалювального сезону, коли спалювання вугілля посилює забруднення повітря.

An investigation by Greenpeace this year found that as many as 2.3 million deaths occur every year due to air pollution in the country.
Розслідування«Грінпіс» в цьому році показало, що 2, 3 млн смертей відбуваються щороку через забруднення повітря в країні.

time commuting by car, your chances of being exposed to air pollution is also greater.
витрачаєте значну кількість часу поїздці на автомобілі, ваші шанси на забруднення повітря також більше.

The shock caused by this cruel lesson that made people change their attitude to air pollution.
Шок, викликаний цим жорстоким уроком, змусив людей змінити своє ставлення до забруднення повітря.

A review of studies by the ESCAPE project concluded that“exposure to air pollution may result in reduced lung function in schoolchildren.”.
Дослідження, проведене в рамках проекту ESCAPE в Лондоні, виявило, що«вплив забруднення повітря призводить до зниження функції легень у школярів».