TO BE APPROVED BY - переклад на Українською

• бути схвалений
• бути затверджений
• бути схвалені
• бути схвалена
• бути затверджені

Приклади вживання To be approved by Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will deliver a final report of its factual findings and recommendations, to be approved by the full Parliament.
Він представить остаточний звіт про свої висновки і рекомендації, які будуть схвалені Європарламентом.

The law On the state budget of Ukraine for the year 2019 has all chances to be approved by the Verkhovna Rada on November 22.
Закон Про державний бюджет України на 2019 рік заробляє всі шанси бути затвердженим Верховною Радою 22 листопада.

Although the sale has yet to be approved by the antitrust authority,
Хоча продаж ще має бути погоджений антимонопольними органами,

the same need to be approved by the senate.
але те ж саме має бути схвалено сенатом.

needs to be approved by every author.
повинні бути схвалені кожним автором.

to expand the 2022 World Cup,"> but that any plans to do so will need to be approved by the FIFA Congress in June.
Інфантіно заявив у п'ятницю, що"можна" продовжити чемпіонат світу 2022, але будь-які плани цього зробити повинні бути затверджені на з'їзді ФІФА у червні.

The draft EU guidelines, which will be worked on by EU diplomats to be approved by the bloc's 27 national leaders in late March,
Проект керівних принципів ЄС, який буде розроблений дипломатами, який буде схвалений національними лідерами блоку 27 наприкінці березня, вважають,

that any deployment would need to be approved by parliament.
будь-яке розгортання військ має бути затверджене парламентом.

which is expected to be approved by the Parliament in the coming days.
яка має бути ухвалена Парламентом найближчими днями.

because this decision has yet to be approved by the working groups elected by each parliament.
це рішення ще має бути затверджено робочими групами, обраними від кожного парламенту.

Feisal should become king of a new Kingdom of Iraq, to be approved by a plebiscite of the local population.
Фейсал мав стати королем нового Королівства Ірак, що буде схвалено плебісцитом місцевого населення.

that the early termination of the powers of the previous member- Artemenko- should to be approved by a decision at a meeting of the National Council.
дострокове припинення повноважень попереднього члена- Артеменко,- повинно було бути затверджене рішенням на засіданні Нацради.

The changes are expected to be approved by parliament in September.
Очікується, що зміни будуть прийняті у вересні.

However, it still needs to be approved by each fund's board.
Однак її ще повинні затвердити у керівництві фонду.

Got to be approved by the Senate, but I have approved the deal.”.
Вона повинна бути затверджена Сенатом, але я її вже схвалив.

This right may be exercised in accordance with the procedure to be approved by the NCCIR.
Це право здійснюється у відповідності до порядку, затвердженого НКДРЗІ.

(d) it designates a general representative, to be approved by the competent authorities;
(d) призначає генерального представника, що схвалюється компетентними органами;

The accord still needs to be approved by Macedonia's parliament
Договір іще має бути схвалений парламентом Македонії,

This plan will need to be approved by an official of the Government of New Brunswick.
Ваш бізнес-план повинен бути затверджений чиновником уряду провінції Нью-Брансуік.

The measures need to be approved by Greek lawmakers before Nov. 12.
Пакет заходів має бути схвалений грецькими законодавцями до 12 листопада.