Приклади вживання To be recognized as Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
policy years, sponsors of these program may apply to HHS to be recognized as minimum essential coverage); and.
політичних років спонсорів цієї програми можуть подати заявку на HHS, щоб бути визнаним як мінімальне основне охоплення).also for the second round in general to be recognized as such.
другий тур взагалі був визнаний як такий.besides the capital, to be recognized as a“global city.”.
крім Порту, щоб бути визнаним як глобальне місто.other than Lisbon, to be recognized as a global city.
крім Порту, щоб бути визнаним як глобальне місто.Оскільки успіх Matsushita Electric став поширюватися за кордон, Мацуситу стали визнавати як одного з великих підприємців світу.(for later years, sponsors of these program may apply to HHS to be recognized as MEC); and.
(Для майбутніх планів або політичних років спонсорів цієї програми можуть подати заявку на HHS, щоб бути визнаним як мінімальне основне охоплення).In order to be recognized as Gold, institutions must meet ACCA's high performance standards including the evaluation of our student feedback,
Для того, щоб бути визнаним, заклади повинні відповідати високоефективним стандартам АССА, включаючи оцінку відгуків студентів, репетиторів, огляди студентів,Important: to be able to be recognized as a citizen of Poland-
ВАЖЛИВО: Для того, щоб бути визнаним польським громадянином, іноземець,- за винятком випадків,At the same time, he believes that"the most important factor for deportation to be recognized as genocide throughout the world is the relevant decision of the Verkhovna Rada of Ukraine.".
Водночас, він вважає, що"найважливішим фактором для того, щоб депортація була визнана геноцидом в усьому світі, Russia has made it almost impossible for Syrians to be recognized as refugees in the country, granting refugee status to
Що Росія"зробила практично неможливим, щоб сирійці у ній були визнані біженцями, надавши статус біженця лише двом сирійським громадянам з 2011 року,randomness according to Martin-Lef, according to which, in order for a string to be recognized as random, it must.
щоб рядок була визнана випадковою, що вона повинна.Nestled next to the Village of Geneseo; one of 24 communities nationwide to be recognized as a National Historic Landmark the campus' ivy-covered brick buildings evince a traditional college ambience.
Розташований поруч з Деревня Дженезео- один з 24 громад по всій країні, щоб бути визнаним як Національний історичний пам'ятник- оповитої плющем цегляні будівлі кампусу виказують традиційний коледжу атмосферу.It is of great significance on the part of the Eastern Catholic Churches to be recognized as ecclesiological entities,
Для Східних Католицьких Церков має велике значення бути визнаними як еклезіологічні сутності,under a new religion he feared not to be recognized as the legitime chief.
він побоювався, що під новою релігією не буде визнаний як законний вождь.policies, the sponsors of these programs may apply to HHS to be recognized as minimum coverage key).
політичних років спонсорів цієї програми можуть подати заявку на HHS, щоб бути визнаним як мінімальне основне охоплення).Copyright”: the right to be recognized as the sole author of the work,
Авторське право»: право бути визнаним єдиним автором твору,the sponsors of these programs may apply to HHS to be recognized as minimum essential coverage).
спонсори цих програм можуть звернутися до HHS, щоб бути визнаним мінімальним суттєвим покриттям).Georgia also expressed desire to be recognized as a successor to Democratic Republic of Georgia(1918- 1921)
Грузія також висловила бажання бути визнаною правонаступницею Демократичної Республіки Грузія(1918- 1921),that they have a right to do so and to be recognized as Rusyns by the governments of the countries in which they live.
також мають право бути визнаними як русини урядами країн, у яких проживають.
