TO BE USED FOR - переклад на Українською

• використовуватися для
• використовувати для
• бути використані для
• застосовувати для
• застосовуватися для
• для використання для
• використовуватиметься для
• використовуються для
• використовуватись для
• використовувалися для
• буде використано для
• бути використаним для
• застосовують для

Приклади вживання To be used for Англійська мовою та їх переклад на Українською

Planning the best garden begins with deciding what the space is to be used for.
Планування найкраще сад починається з рішення, що простір для використання.

Start your questions with what is the building going to be used for.
Почніть ваші питання з тим, що буде використовуватися для будівництва.

The contract also included 12 second-hand Leopard 2A4s to be used for training purposes.
Контракт також включає 12 б/к Leopard 2A4, які будуть використовуватися для навчальних цілей.

Previously, this place was believed to be used for religious ceremonies of the Masonic fraternity.
У минулому припускали, що місце служило для релігійних церемоній масонського братства.

Recently, the blockchain began to be used for business operations,
Нещодавно блокчейн почав використовуватися для ділових операцій,

Now beginning to be used for broadcasting purposes HEVC compression codec,
Вже зараз починає використовуватися для цілей телемовлення кодек стиснення HEVC,

though Latin continued to be used for writings on theology,
латинську мову продовжували використовувати для написання робіт із теології,

The results of tests carried out in Germany have the right to be used for medical and scientific purposes in Ukraine,
Результати аналізів, виконаних в Німеччині, мають право використовуватися для медичних і наукових цілей в Україні,

it is recommended to be used for preventive and complex therapeutic measures for infectious
тому його рекомендовано використовувати для профілактичних та комплексу лікувальних заходів при інфекційних

one barely started cooling tower that was to be used for Units 5 and 6 of Chernobyl.
одна ледь розпочата, які повинні були бути використані для блоків 5 і 6 Чорнобильської АЕС.

As a rule, should be sunny terrace to be used for recreation and a place in the spring and fall.
Як правило, тераса повинна бути сонячною, щоб використовувати для відпочинку це місце і навесні, і восени.

The drug, which was originally intended to be used for the treatment of diabetes
Препарат, який спочатку передбачалося застосовувати для лікування діабету,

In 1938, she began to be used for broadcast television
У 1938 році вона почала використовуватися для трансляції телепередач

Almost all of the land continued to be used for growing wheat,
Майже всю землю продовжили використовувати для вирощування пшениці,

Copy 2 which is to be used for statistical purposes by the Member State of export.
Примірник 2, призначений для використання для цілей статистики країною експорту.

Later, the stone began to be used for construction of houses
Пізніше камінь почали застосовувати для будівництва будинків

The original Coat of Arms from 1857 continues to be used for ceremonial and other formal purposes, such as on testamurs.
Оригінальний герб з 1857 продовжує використовуватися для урочистих та інших формальних цілей, наприклад, на testamurs.

Refer to each method to be used for specific guidance on quality control procedures
Зверніться до кожного методу, який використовуватиметься для конкретних вказівок щодо процедур контролю якості

Nit-Occlud system was recommended to be used for closure of the PDA with the diameter of 1- 5 mm, Amplatzer occluders- for the PDA with the diameter of 6 mm and more.
Систему Nit-Occlud рекомендуємо використовувати для закриття ВАП діаметром 1- 5 мм, оклюдери типу Amplatzer- для ВАП 6 мм і більше.

The standard is not intended to be used for calculating energy savings of individual households,
Цей стандарт не призначено для використання для розрахунку обсягів енергозбереження окремих домогосподарств, організацій, компаній