TO BE USING - переклад на Українською

• використовувати
• користуватися
• використовують
• використовували
• використовує
• використання

Приклади вживання To be using Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only requisite for the calls to be free is that both correspondents need to be using Skype.
Єдиною вимогою для безкоштовних дзвінків є те, що обидва користувачі повинні використовувати Skype.

However many people you know to be using a tanning bed,
Проте багато людей, яких ви знаєте, використовують солярії, можна посперечатися,

Therefore, an athlete found to be using the drug is highly likely to get banned from participating in competitive sports.
Тому спортсмен, який виявив, що він використовує цей препарат, найімовірніше, отримає заборону на участь в змагальних видах спорту.

want their organizations to be using more data to tell stories.
щоб їхні організації використовували більше даних, щоб розповідати історії.

which is the percentage of your overall available credit limit that you happen to be using right now.
який є відсотком від загального доступних кредитного ліміту, який ви випадково використовувати прямо зараз.

These trolls seem to be using the vaccination problem as a wedge,
Ці тролі, здається, використовують проблему вакцинації

the United States say the Kremlin appears to be using social media to sow division.
Сполучених Штатах кажуть, що Кремль, за всіма ознаками, використовує соціальні мережі для поширення поділів в суспільствах.

the web user needs to be using Tor Browser.
який використовує інструмент шифрування Тор, веб-користувач повинен також використовувати Tor.

And yet, the blades appear to be using optical wavelengths,
І знову ж, леза мечів використовують оптичні довжини хвиль,

That can give you insights in the major keywords you need to be using in your descriptions or titles.
Це дасть вам уявлення про ключові слова, які ви повинні використовувати в своїх назвах або описах.

In Europe, the issue of deploying malware is sensitive because democratic governments do not want to be seen to be using the same tactics as an authoritarian regime.
У Європі проблема використання кіберзброї є чутливим питанням, оскільки демократичні уряди не хочуть, щоб видавалося, ніби вони використовують ті самі прийоми, що й авторитарні режими.

the web user needs to be using Tor.
веб-користувач повинен також використовувати Tor.

your competitors are more likely to be using it too.
скоріш за все, конкуренти теж його використовують.

If you happen to be using a USA-based VPN in order to access Netflix,
Якщо ви використовуєте VPN на основі США для доступу до Netflix,

Sometimes the neurons seemed to be using blood vessels as tracks to guide their path.
Іноді нейрони, здавалося, використовуючи кровоносні судини в якості слідів, щоб формувати шлях.

At this same rate, nearly half of most Instagram users are going to be using Stories by the end of 2018.
За таких умов майже половина всіх користувачів Instagram використовуватимуть Stories до кінця 2018 року.

By 2030 Saudi Arabia is expected to be using more energy to run air-conditioning than it currently exports as oil.
З теперішнім темпами 2030-го Саудівська Аравія витрачатиме більше енергії на роботу кондиціонерів, ніж зараз експортує у якості нафти.

Russia also needs to be using its influence with armed separatists to convince them to stop attacking Ukrainian security forces.
Росія також повинна використати свій вплив на озброєних сепаратистів, щоб переконати їх припинити атаки на українські пости безпеки».

We're going to be using it all the time, not only in algebra, but later in calculus, and pretty much in everything.
Ми часто будемо використовувати їх, не тільки в алгебрі, але й в багатьох розрахунках.

The world is going to be using 50 percent more energy by mid-century than it does today” said Mr Gates on his gatesnotes blog.
Світ планує споживати на 50% більше енергії до середини 21 століття, аніж сьогодні”,- каже пан Гейтс на своєму блозі gatesnotes.