TO BECOME POPULAR - переклад на Українською

In 1438, bratwurst started to become popular in eastern Switzerland,

У 1438 році братвурст почав набувати популярності на сході Швейцарії,

has every chance to become popular.

має всі шанси стати популярним.

The car and racing games have always been one of the most successful genres since they started to become popular video games.

Автомобілів і гоночних ігор завжди був одним з найуспішніших жанрів, так як вони почали ставати популярними відеоіграми.

just as the Unix operating system began to become popular in academic circles.

якраз тоді ОС Unix почала набувати популярності в академічних колах.

which will allow Bitcoin to become popular again.”.

які дозволять біткоіну знову стати популярним".

This is why flat design has started to become popular and will continue to be trendy into 2018.

Ось чому плоский дизайн став популярним і продовжуватиме бути модним у 2019 році.

improve social status(for example, to become popular), or seek revenge.

поліпшення соціального статусу(наприклад, щоб стати популярними) або шукати, помста3.

Ideas being only accessible to crowds after having assumed a very simple shape must often undergo the most thoroughgoing transformations to become popular.

Ідеї, доступні натовпі лише в самій простій формі, для того, щоб стати популярними, часто повинні зазнати глибокі зміни.

started to become popular in the 1980s, burning became common because the machines leave stalks that are several inches tall.

почав ставати популярним у 1980-х роках, спалювання стало звичайним явищем, оскільки машини залишають стебла висотою в кілька дюймів.

If a new app starts to become popular, FB will know about it based on data harvested from user devices.

Якщо нове додаток стане популярним, FB дізнається про це на основі даних, зібраних на пристроях користувача.

maybe really starting in the US in maybe 1930, 1940 they started to become popular.

мабуть реально з'явившись у США десь з 1930, 1940-х, вони стали популярними.

The television, one of the most standard-issue examples of consumer electronics, started to become popular about 70 years ago.

Взяти хоча б телевізор- один із самих звичайних прикладів споживчої електроніки, що стала популярною близько 70 років тому.

likely to become popular in the years to come.

ймовірно, стане популярним у найближчі роки.

Take note though that a singing voice is not enough in order to become popular.

Проте зауважу, що тільки наявність голосу не є достатньою умовою щоб співак став популярний?

it has largely failed to become popular outside of China.

алкогольний напій за кордоном, він так і не зміг набути популярності за межами Китаю.

follow our recommendations and want to become popular and promote your idea,

виконувати наші рекомендації і хочете стати популярним і популяризувати свою ідею,

Greek food are starting to become popular as well.

гастрономічна, корейська і грецька їжа починають ставати популярними.

However, there are those modes of transport that are likely to become popular in a few years or decades,

Проте існують такі види транспорту, які з високою ймовірністю стануть популярними за кілька років чи десятиліть,

those things that people in the states have been using for several years tend to become popular in our country. and that is not a side-altar.

можуть не прижитися у нас в країні, так як все-таки, ми знаходимося на різних етапах в цих сферах, і у нас, як правило, ставати популярними ті речі, які в штатах вже використовують кілька років, і то це не межа.

One use for this recycled PET that has recently started to become popular is to create fabrics to be used in the clothing industry.[19] The fabrics are

Один з варіантів застосування вторинного ПЕТ, який набуває популярності- це виробництво волокон для швейної промисловості.[19] Ці волокна створюють шляхом закручування пластівців ПЕТ у нитку