Приклади вживання To combat corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first serious attempt to combat corruption and the Esprit de corps in the prosecutor's office itself brought about the opposite result:
Перша серйозна спроба побороти корупцію і кругову поруку у самій прокуратурі призвела до протилежного результату- до переслідування тих,should take additional measures to combat corruption and irregular migration.
повинні вжити додаткових заходів по боротьбі з корупцією і нерегулярною міграцією.IMF officials now seem especially concerned about the need for more effective steps to combat corruption, which continues to plague many areas of Ukrainian life.
Чиновники МВФ тепер особливо звертають увагу на потребу ефективніших заходів для подолання корупції, яка далі охоплює чимало аспектів українського життя.We must work together to combat corruption and bring every criminal case to an end.".
should take additional measures to combat corruption and irregular migration.
повинні вжити додаткових заходів по боротьбі з корупцією та нерегулярної міграцією.At the same time the Declaration is planned to focus on efforts to combat corruption in Ukraine.
Одночасно в декларації планується зробити акцент на зусиллях по боротьбі з корупцією в Україні.They are well-known professionals in this field that are willing to combine their efforts to combat corruption worldwide.
Це відомі професіонали у даній сфері, які готові об'єднати свої зусилля для подолання корупції у світовому масштабі.regulations that will establish anti-corruption institutions within the government, enable authorities to combat corruption more effectively.
уряду антикорупційні інституції та дадуть змогу органам влади більш ефективно боротися з корупцією.A month ago, Ukraine's law enforcement agencies conducted the second stage of a large-scale special operation to combat corruption in Ukrainian football.
Місяць тому правоохоронні органи провели другий етап масштабної спецоперації по боротьбі з корупцією в українському футболі.The organization was established in 2016 to combat corruption through financial control instruments for the public official's assets.
Організація була створена 2016 року для боротьби з корупцією через інструменти фінансового контролю активів посадоців.comprehensive efforts to combat corruption, and broader social
On the question of what specifically are citizens ready to do to combat corruption, an overwhelming majority polled(73%) named refusal to give a bribe.
Що особисто готові робити громадяни задля боротьби з корупцією, переважна більшість опитаних(73%) вказали на відмову від надання хабарів.When it becomes impossible to act in compliance with the law, any attempt to combat corruption from above loses sense,
Effectively supporting institutions designed to combat corruption and promote the rule of law,
Дієва підтримка інституцій, завданням яких є боротьба з корупцією та забезпечення верховенства права,Despite attempts to combat corruption around the world, the majority of countries are moving too slowly in their efforts,” the Berlin-based organization said.
Попри спроби боротьби з корупцією в усьому світі, більшість країн занадто повільно просувається в своїх зусиллях»,- мовиться в заяві 21 лютого.Goal: is to create effective tools to combat corruption and increase government accountability.
Мета: Створення дієвих інструментів боротьби з корупцією та підвищення підзвітності державної влади перед громадянами.an important reform also intended to combat corruption and one that faced considerable opposition from vested interests.
ринки- це важлива реформа, призначена для боротьби з корупцією, яка зустрічає значний опір In 2015, in order to combat corruption, centralized purchases of medicinal products
In Central Europe, we are strengthening efforts to combat corruption, counter Russian disinformation,
Despite attempts to combat corruption around the world, the majority of countries are moving too slowly in their efforts," said Transparency International in a statement.
Попри спроби боротьби з корупцією в усьому світі, більшість країн занадто повільно просувається в своїх зусиллях»,- мовиться в заяві 21 лютого.
