TO DEFEND THEMSELVES - переклад на Українською

• захистити себе
• захищати себе
• захищатися
• захиститися
• оборонятися
• для самозахисту
• оборонити себе
• захищатись
• захищаючи себе
• захищаючись

Приклади вживання To defend themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

have almost no ability to defend themselves- Ukraine,
не мають майже ніякої здатності захищати себе- Україна,

his brother barged into his bedroom holding two knives to defend themselves.
його брат увірвався в його спальню, тримаючи два ножа, щоб захистити себе.

Understanding of how living systems are able to defend themselves against the damaging effects of space, is an important development astronautics.
Розуміння того, як живі системи здатні захищатися від згубної дії космосу, є важливим для розвитку космонавтики.

If revolutionary activists are forced to defend themselves and their families from the faceless mercenaries of the State- and this includes the police,
Якщо революціонери будуть змушені захищати себе та свої родини від безликих найманців держави включно з поліцією,

architects are fully liable for the rapidly increasing costs required to defend themselves from claims of errors or omissions.
архітектори несуть повну відповідальність за швидким зростанням витрат, необхідних, щоб захистити себе від претензій помилки або упущення.

In these circumstances, the United States must just as before to help the Ukrainians to defend themselves, assisting them in carrying out military reforms
У цих умовах Сполучені Штати повинні продовжувати допомагати українцям захищатися, допомагаючи в проведенні військових реформ

Nearby, police used truncheons to defend themselves from black-clad protesters who rushed at them.
Поруч поліція використовувала кийки, щоб захиститися від протестувальників у чорному, які кинулися на них.

Any restriction of the wish of accused persons to defend themselves must have an objective
Будь-яке обмеження права підсудного захищати себе особисто повинне мати об'єктивну

hence their efforts to defend themselves- not to mention gravely insulting to the memories of the true heroes of the Maidan.
український моральний дух і звідси їхнє намагання захистити себе, не кажучи вже про зневагу памяті справжніх героїв Майдану.

Cities-"fortresses" were to defend themselves in isolation, supplied by air.
Міста-«фортеці» повинні були оборонятися в ізоляції, що забезпечуються по повітрю.

In these circumstances, the United States must just as before to help the Ukrainians to defend themselves, assisting them in carrying out military reforms
В таких умовах США повинні продовжувати допомагати Україні захищатися, надаючи підтримку у реформуванні оборони

while business often does it happen when you're forced to defend themselves and their rights using diverse legislation.
під час ведення бізнесу, часто трапляються ситуації, коли ти змушений захищати себе і свої права за допомогою різнобічного законодавства.

Because of constant attacks, the Turks have built their towers in the city to defend themselves from the Venetians.
Через постійні напади турки збудували в місті свої вежі, щоб захиститися від венеціанців.

give them an opportunity to defend themselves, their families and the state!
дайте йому можливість захистити себе, свої сім'ї і державу!

first to defend themselves and later to expel security forces from their local areas.
спочатку для самозахисту, а потім і для того, щоб очистити свою землю від президентських сил безпеки.

forgetting about defense or to defend themselves, forgetting about the attack that equally gives a chance to the opponent.
забуваючи про захист або захищатися, забуваючи про напад, що в однаковій мірі дає шанс супернику.

But their aircraft have been armed with air-to-air missiles and the pilots have been given the green light to defend themselves if they are threatened by Russian pilots.
Однак їхні літаки озброєні ракетами«повітря-повітря» і пілоти отримали зелене світло захищати себе якщо вони м загрожує російська авіація.

timidly firing on ships that had no opportunity to defend themselves.
боязко обстрілявши кораблі, які не мали жодної можливості оборонятися.

first to defend themselves and later to expel security forces from their areas.
спочатку для самозахисту, а потім і для того, щоб очистити свою землю від президентських сил безпеки.

They know how to defend themselves, so if you do them any harm,
Вони знають, як захищатися, тому, якщо ви заподіюєте їм якоїсь шкоди,