Приклади вживання Захищати україну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він зазначив, що українські військові виконують свій обов'язок- захищати Україну- іноді ціною власного життя.
He noted that the Ukrainian military fulfill their duty to protect Ukraine, sometimes at the cost of their own lives.головнокомандувач- зобов'язаний захищати Україну",- заявив президент.
I must defend Ukraine," said Poroshenko.однак надати можливість кожній людині доброї волі захищати Україну у воєнний час є більш ніж правильним кроком.
however giving people of good will the opportunity to protect Ukraine in wartime is definitely the right thing головнокомандувач я повинен захищати Україну».
I must defend Ukraine”.Тим більше, що в“Донбас-Україна” приходять з єдиною метою- захищати Україну.
Especially that“Donbass-Ukraine” come with a single purpose- to protect Ukraine.Рішення захищати Україну прийшло, щойно росіяни“віджали” Крим
Однак навіть для Сполучених Штатів обіцянка захищати Україну у відповідності зі статтею V Північноатлантичного договору- це, насправді, погана ідея.
Even for the United States, however, pledging to defend Ukraine under Article V of the NATO Treaty is a really bad idea.Люди, які завжди готові захищати Україну від російської агресії,
People who are always ready to defend Ukraine from Russian aggression,в майбутньому захищати Україну, в тому числі й з морського напрямку.
in the future to defend Ukraine, including from the sea direction.Люди, які завжди готові захищати Україну від російської агресії, є найважливішою гарантією захисту її незалежності»,- додав він.
People who are always ready to defend Ukraine against Russian aggression are the most important guarantee for the protection of its independence," he said.З перших днів від початку російської збройної агресії вони пішли захищати Україну.
Since the first days of beginning of the russian armed aggression, they have been defending Ukraine.новий безпечний конфайнмент дозволить й надалі захищати Україну і світ від ядерної небезпеки.
because new safe confinement will protect Ukraine and the whole world from nuclear hazard.З собою я зібрав надійну групу офіцерів главку"К", які були мотивовані захищати Україну.
I gathered a reliable group of officers of the Main Department"K" who were motivated to defend Ukraine.я буду захищати Україну, захищати державу, він знає".
that I will be protecting Ukraine, повернувся на фронт захищати Україну.
returned модернізувати свої збройні сили з метою зміцнення їх здатності захищати Україну.
modernising the armed forces with a view а його готовність захищати Україну вельми сумнівна.
if at all, and its willingness to defend Ukraine is open Учасники обговорюють свій досвід того, як вони допомагали захищати Україну на сході, як вони здобували освіту
Participants have talked about their experiences helping defend Ukraine in the East, pursuing advanced studies,Це наше суверенне право- захищати Україну від представників країни-агресора,
It is our sovereign right to protect Ukraine from representatives of the aggressor country,пішовши добровольцем на війну захищати Україну супроти російської агресії.
He decided to become a volunteer fighter and defend Ukraine from the Russian aggression. At the same time, another Kaidash's son, Karpo, became a supporter of Russia.
