to ensure thisprovide thatsafeguarding itto guarantee this
для забезпечення цього
to ensure this
аби ця
to ensure thisto make this
щоб це
thatthat itthat thisso that itto make thisin order for thiswhatever itthis shouldto ensure thislet this
переконатися що це
Приклади вживання
To ensure this
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We want to assure Ontario voters that we will work to ensure this problem does not occur in future elections.
Хочемо запевнити виборців у Онтаріо, що ми працюватимемо над тим, аби ця проблема не повторилася у майбутньому.
And to ensure this quality, we work collaboratively with our suppliers to drive improvements in Quality
Щоб гарантувати цю якість, ми спільно з постачальниками постійно працюємо над підвищенням якості продукції
To ensure this, Madec watches Ben from a distance, using the scope from his rifle.
Щоб впевнитись у цьому, Мадек спостерігає за Беном здалеку в приціл своєї гвинтівки.
diffusion cannot occur at sufficiently high rates to ensure this.
дифузія не може відбуватися при досить високих швидкостях, щоб забезпечити це.
to help standardize our actions to ensure this sort of issue doesn't happen again,” the company said.
включно із нашими міжнародними співробітниками, щоб допомогти стандартизувати наші дії, аби ця проблема більше не повторилася",- йдеться в заяві.
to help standardise our actions to ensure this sort of issue doesn't happen again”.
включно із нашими міжнародними співробітниками, щоб допомогти стандартизувати наші дії, аби ця проблема більше не повторилася».
you want to ensure this is fully covered on your selected strategy.
ви хочете переконатися, що це повністю покривається від обраного плану.
to help standardize our actions to ensure this sort of issue doesn't happen again," said the statement.
включно із нашими міжнародними співробітниками, щоб допомогти стандартизувати наші дії, аби ця проблема більше не повторилася»,- йдеться у заяві.
to help standardize our actions to ensure this sort of issue doesn't happen again,” the post reads.
включно із нашими міжнародними співробітниками, щоб допомогти стандартизувати наші дії, аби ця проблема більше не повторилася»,- йдеться у заяві.
though he failed to grasp the importance of randomization to ensure this.
він не зміг зрозуміти важливість рандомізації для забезпечення цього.
To ensure this didn't happen again,
Щоб гарантувати, що такий жах більше не повториться,
However, the lion's share of the changes concerns how to ensure this compliance with the requirements of EU legislation for gas pipelines that start in another jurisdiction, that is, outside the EU," said Zerkal.
Проте левова частина змін стосується того як забезпечити цю відповідність вимогам законодавства ЄС для газопроводів, які починаються в іншій юрисдикції, тобто поза межами ЄС»,- повідомила Зеркаль.
To ensure this program is truly"temporary," workers will be limited to three two-year terms,
Щоб ця програма носила дійсно тимчасовий характер, працівники будуть обмежені трьома дворічними термінами,
to identify the measures to ensure this implementation without infringing the patents of third parties.
визначити заходи, що забезпечують цю реалізацію без порушення прав патентів третіх осіб.
demand that they be permitted to appoint personnel as needed to ensure this process can go as smoothly as possible.
вони дозволили призначити персонал, оскільки треба було гарантувати, що цей процес пішов як можна гладко.
The management of the Company use best endeavors to ensure this, however, in the real life of large
Менеджмент компанії докладає всіх зусиль для забезпечення цього, однак, в реальному житті великих компаній,
While the issue has been resolved, we are in the process of reviewing our internal procedures to ensure this does not happen again,
Поки проблема вирішена, ми переглядаємо наші внутрішні процедури, щоб переконатися, що це не повториться, і активно працюємо з командами наших клієнтів,
we as the Government will provide all the materials to ensure this high-profile corruption
Уряд надамо всі матеріали, щоби ця гучна корупційна
Plan the deploy phase to ensure this phase commences correctly.
Плануйте етап розгортання, щоб забезпечити правильність початку цієї фази.
One way to ensure this is to offer continuous training.
Один із способів це зробити- запропонувати компенсацію за постійне навчання.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文