Приклади вживання To ensure proper Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Guarantee payment is to ensure proper and timely fulfillment of Leaseholder's obligations due to Lease Contract. It is the sum equal to the monthly rent.
Гарантійний платіж є забезпеченням належного та своєчасного виконання своїх зобов'язань за Договором оренди та дорівнює сумі місячної орендної плати.It keeps ignoring all requests of the Office of UN High Commissioner for Human Rights to ensure proper and full access of international human rights monitoring missions to Crimea.
Вона продовжує ігнорувати усі заклики Управління Верховного комісара з прав людини забезпечити відповідний та безперешкодний доступ до Криму для міжнародних моніторингових місій з прав людини.It is noted that this will help to ensure proper protection of the rights
Наголошується, що це сприятиме забезпеченню належного захисту прав та інтересів держави вTo ensure proper and quality installation and assembling,
З метою забезпечити правильний та якісний монтаж інженери компанії«Сахара»To ensure proper conditions for effective work,
Забезпечувати належні умови для високопродуктивної праці,To ensure proper use of the Website,
З метою забезпечення належного функціонування Сайту,WHEREAS it is appropriate to establish certain procedures for the management of the Agreement in order to ensure proper enforcement and to permit some technical adaptation of the annexes;
Беручи до уваги, що доцільно встановити певні процедури для контролю за виконанням цієї Угоди для забезпечення належного запровадження та дозволити деяку технічну адаптацію додатків;proposals for mechanisms to ensure proper information and emergency preparedness of the population.
пропозиції стосовно механізмів забезпечення належного інформування і аварійної готовності населення.Only a competent approach to the arrangement of this room will be able to ensure proper rest and relaxation.
Тільки грамотний підхід до облаштування цього приміщення зможе забезпечити повноцінний відпочинок і релакс.Slotted floors for pig houses is a technological solution to ensure proper sanitary and veterinary standards.
Щілинні підлоги Для вирішення проблеми нестачі лікарів більшість країн взяли на себе ініціативу включити медсестер у більш просунуті ролі, щоб забезпечити належне та базове медичне обслуговування.search burial sites and to ensure proper care.
розшук місць поховання та забезпечення належного догляду.appearance of the plate and to ensure proper nail care.
зовнішнім виглядом пластини і забезпечувати правильний догляд за нігтями.He must get from food all the necessary range of nutrients, to ensure proper operation of the whole organism.
Він повинен отримувати з їжею всі необхідні спектр корисних речовин, щоб забезпечити правильну роботу всього організму.Breeding pigs at home is a specific process whose main task is to ensure proper care for animals
Розведення свиней в домашніх умовах є специфічним процесом, основним завданням якого є забезпечення належного догляду за тваринамиinternational student offices as tries to ensure proper problem solving and advising.
міжнародними студентськими об'єднаннями, намагаючись забезпечити належне вирішення проблем та ефективну підтримку студентів.identification of their remainders in order to ensure proper phytosanitary conditions of cultivated plants crops;
визначення їх залишків з метою забезпечення належного фітосанітарного стану посівів культурних рослин;Knead and moisten the contents of the collar every 5-6 days to ensure proper burning.
Вимішуйте і зволожує вміст бурту кожні 5-6 днів, щоб забезпечити належне горіння.Is a type of activity for creating new blocks in the Blockchain to ensure proper system operation.
Вид діяльності для створення нових блоків у ланцюжку блокчейн, який забезпечує правильне функціонування системи.processing practices are constantly analyzed to ensure proper information adherence.
обробки даних постійно аналізуються, щоб забезпечити належне дотримання інформації.
