TO GO THROUGH - переклад на Українською

• пройти через
• проходити через
• йти по
• пережити
• проїхати через
• піти шляхом
• пройшов через
• пройде через
• проходили через
• перейти через
• для поїздки через
• пролетить через

Приклади вживання To go through Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select a point for the line to go through.
Виберіть першу точку, через яку буде проходити пряма.

Select the point for the tangent to go through.
Виберіть точку, через яку буде проходити дотична.

All sorts of talk began to go through the crowd.
Всі види розмови стали ходити крізь натовп.

Every man needs a smart woman who would help him to go through life.
Кожен чоловік потребує більш розумній жінці, яка допоможе йому пройти по життю.

it was necessary to go through East Germany.
треба було йти шляхом Східної Німеччини.

The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.
Художній керівник більше не мусить іти через наше фойє.

You don't deserve this to go through this again.
Ви не заслуговуєте на те, щоб знову пройти крізь це.

Be assured that you will not need to go through them again.
Будьте упевнені, що вам не потрібно буде проходити через це знову.

From Ivano-Frankivsk, it is better to go through Vorokhta.
З Івано-Франківська краже їхати через Ворохту.

It may well be painful to go through divorce.
Це може бути дуже болючим, коли ви йдете через розлучення.

How many steps per day do you really need to go through?
Кроків- забагато: скільки насправді потрібно ходити кожен день?

there is no need to go through this step.
немає необхідності йти через цей крок.

It's a transformation we all need to go through.
Це трансформація, куди нам всім треба рухатися.

They wanted me to go through them.
А вони хотіли, щоб ми йшли через них.

At nightfall, Charles raised his troops and ordered them to go through the forest.
З наступ темряви Карл підняв війська і велів тим йти через ліс.

And for his dream, Remy is ready to go through any danger….
А за своєю мрією Ремі готовий йти через будь-які небезпеки.

You don't have to try to go through all those difficulties to recreate those situations again.
Вам не потрібно намагатися проходити через усі ті труднощі, щоб відтворити заново всі ті ситуації.

Not every soul needs to go through all experiences in person,
Не кожному духу треба проходити через усі досліди особисто,

But, I'm also not going to go through life with one hand tied behind my back.
Але, я також не збираюся йти по життю з однією рукою зав'язаною за спиною.

Help Bob to go through dangerous and well-guarded levels,
Допоможіть Бобу проходити через небезпечні і добре охороняються рівні,