TO LEAVE THE ROOM - переклад на Українською

• вийти з кімнати
• покинути кімнату
• залишати кімнату
• пішла з кімнати
• вийти з їдальні

Приклади вживання To leave the room Англійська мовою та їх переклад на Українською

they may need to leave the room during the vote on issues they have a conflict with.
їм може бути потрібно залишити кімнату під час голосування щодо питань, по яких у них є конфлікт.

Dario is afraid to leave the room, which is why he lives where he works- in a flower shop.
Даріо боїться покидати приміщення, саме тому живе там, де і працює- у квітковій лавці.

After considering the first question, the chairman of the village council asked me to leave the room, saying the next question was not open to public.
Після розгляду першого питання голова селищної ради попрохав мене вийти із зали, пославшись на те, що наступне питання є закритим.

After leaving the kitchen in the game"The Great Kitchen Escape"is the time to leave the room, find objects
Після відходу з кухні в грі"Великий кухні Бігти"Саме час залишити кімната, Знайти об'єкти

do not know how to get illegally living in an apartment to leave the room permanently.
яким чином можна змусити незаконно проживають в квартирі назавжди покинути приміщення.

When she is allowed to leave the room, it must be admitted that she learns something about the colour red the first time she sees it- specifically,
Коли їй дозволять покинути кімнату, слід визнати, що вона дізнається щось нове про червоний колір вперше, коли побачить його,- в першу чергу,

When she is allowed to leave the room, it must be admitted that she learns something about the color red the first time she sees it- specifically,
Коли їй дозволять покинути кімнату, слід визнати, що вона дізнається щось нове про червоний колір вперше, коли побачить його,- в першу чергу,

I put him here to remind us, I would not want anyone to leave the room thinking that we do not need capable,
Я показую вам це фото, щоб ніхто не вийшов з цього залу, гадаючи, шо нам не потрібні боєздатні, професійні війська,

you just want to leave the room.
хочеться просто залишити приміщення.

because for a long time to leave the room in any way was not possible.
тому надовго покидати зал ніяк не представлялося можливим.

also guests from Kazakhstan not just going to leave the room and declare their desire to score points in Kiev.
мають намір перемогти, але і гості з Казахстану не збираються просто відбувати номер і заявляють про своє бажання набрати в Києві залікові очки.

Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come,
Проте, звичайно, я ніколи не насмілювався вийти з кімнати на хвилину, тому що я не був упевнений,, Коли він може прийти,

was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking-glass.
пару рукавички, і якраз збирався вийти з кімнати, коли її погляд упав на маленький пляшку, яка стояла біля дзеркала.

He always had to leave the room.
Тому доводиться постійно виходити з кімнати.

You may want to leave the room.
Ліпше тобі вийти з кімнати.

After to leave the room closed for several hours processing;
Після обробки на кілька годин залишити приміщення закритим;

I told you not to leave the room!
Я ж казав не випускати нікого з залу!

You need to leave the room at all to complete their weathering.
Потрібно і зовсім покинути приміщення до повного їх вивітрювання.

To leave the room was possible only through the door.
Потрапити до міста можна було лише крізь браму.

Sheilah tried to leave the room, but Scott stopped her.
Настя хотіла поїхати зі столиці, але Макс її зупинив.