Приклади вживання To make adjustments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
perhaps in the treatment scheme will need to make adjustments.
Alas, to make adjustments, Tesla has encountered several major problems- when using stand-alone systems have been accidents in which people were killed.
На жаль, щоб внести коригування, Tesla зіткнулася з низкою великих проблем- при використанні автономних систем відбувалися ДТП, в яких гинули люди.kids should strive to make adjustments to their computer environments to keep themselves healthy.
діти повинні прагнути внести корективи у своє середовище комп'ютера, щоб тримати себе здоровими.use your 2014 tax return to make adjustments for 2015.
використовуйте податкову декларацію 2014, щоб внести корективи до 2015 року.arrange the furniture, to make adjustments to the project to visualize a future life in it.
розставити меблі, внести корективи до проекту, подумки уявити майбутнє життя в ньому.casting in either the up or down direction use the middle screws to make adjustments.
в будь-якому вгору або вниз напрямку Внесіть зміни за допомогою середнього гвинти.LeverLock's patented technology allows you to make adjustments on the fly with one hand- maximum flexibility, minimum fuss.
Запатентована та представлена у 2017 році, технологія LeverLock дозволяє вам робити коригування на воді однією рукою, максимально зручно та без метушні.The rapid development of the Internet makes it necessary for us to make adjustments to our data protection declaration from time to time.
Швидкий розвиток інтернету вимагає час від часу здійснювати адаптацію нашої Декларації про захист особових даних.Thermostatic bimetals are used where necessary to make adjustments or restrictions dependent on the temperature values.
Термобіметалів використовуються там, де необхідно проводити регулювання або обмеження залежних від температури величин.It is necessary to make adjustments to brightness so,
Необхідно провести настроювання яскравості так,contact the support service to make adjustments.
зв'язатися зі службою підтримки для внесення коректувань.It should say that in this application, there are certain parameters that allow to enable the user to make adjustments programs"for themselves".
Варто сказати про те, що в даному додатку є ряд певних параметрів, які дозволяють надати користувачеві можливість здійснювати налаштування програм«під себе».Secondly, to make adjustments to plans of development, reform
По-друге, на наш погляд, Україні варто терміново внести корективи до планів розвитку,therefore have less wiggle room to make adjustments in the case of smaller unexpected expenses.
мають менше простору для маневру, щоб внести корективи в разі невеликих непередбачених витрат.An excellent retirement calculator will make it possible for you to make adjustments along the way so as to always have a great idea of where you are
Хороший калькулятор виходу на пенсію дозволить вам вносити коригування на цьому шляху, щоб ви завжди мали гарне уявлення про те, де ви знаходитесьthe threat of its turning into a technological periphery in the medium term will force the Kremlin leadership to make adjustments to its geopolitical ambitions,
загроза перетворення її на технологічну периферію у середньостроковій перспективі змусить кремлівське керівництво вносити корективи у свої геополітичні амбіції,Our President and his aides will have one night in order to make adjustments to the text of his speech to expose to the world community Putin's insinuations regarding the so-called“Ukrainian crisis” and“the civil war in Ukraine”.
У нашого президента і його помічників буде одна ніч для того, щоб внести корективи до тексту виступу для викриття перед світовою спільнотою інсинуацій В.easy to make adjustments.".
легко вносити корективи.».even more interesting to make adjustments.
ще більш цікаво внести корективи.develop new capacities, and to make adjustments in practices and priorities,
розвивати нові можливості та вносити корективи в практики та пріоритети,
