Приклади вживання To make ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If Poroshenko really wants to make Ukraine a stable country with a rule of law,
Якщо Порошенко справді хоче зробити із України стабільну правову державу,To make Ukraine successful[…] the state,
The CAP has facilitated alignment between NATO's advisory assistance and Ukraine's reform goals to make Ukraine stronger, more resilient,
КПД дав змогу узгодити дорадчу підтримку НАТО із цілями реформ в Україні, щоб зробити її сильнішою, стійкішоюThis effective tool directs all our efforts to the final goal,- to make Ukraine a future member of NATO.
Ця унікальна програма є ефективним інструментом, що спрямовує всі наші зусилля на одну головну мету- підготувати Україну для майбутнього членства в НАТО.He recalled that the next plenary week the Parliament will consider bills"necessary to make Ukraine continue gradually following the path of reforms.".
Він нагадав, що наступного пленарного тижня в Парламенті будуть розглядатися законопроекти,«необхідні, щоби Україна і далі поступово йшла шляхом реформ».Ukrainian President Volodymyr Zelensky has said about his vision of how to make Ukraine the really rich country and called on business to invest money,
Президент використати весь накопичений досвід, залучити контакти Renault Group, зробити Україну привабливішою та отримати більше підтримки від Renault у Парижі з метою розвитку українського бізнесу.Stepan Veselovskyi says his goal is to make Ukraine a better place for young people to live in,
Степан Веселовський каже, що його метою є зробити Україну кращим місцем для життя молодих українцівthe Kremlin will use all means possible to make Ukraine a“failed state”
Кремль використовуватиме всі можливі способи, щоб перетворити Україну в"невдалу державу"What is more,"Svoboda" announces in its programme that it is both possible and necessary to make Ukraine the"geopolitical centre of Europe"- a typically nationalist delusion of grandeur, reminiscent of Russia's current superpower ambitions.
Крім того, у своїй програмі«Свобода» заявляє, що можливо і необхідно зробити Україну«геополітичним центром Європи»- типовий націоналістичний випадок манії величі, що нагадує теперішні російські наддержавні амбіції.in 20 years' time to make Ukraine the best place to do business and live.
вже через 20 років зробити Україну кращим місцем для ведення бізнесу та життя.the global market for the production of honey of this product, but also to make Ukraine one of the largest exporters of honey.
не лише утримувати провідні позиції на світовому ринку з виробництва меду, а й зробити Україну одним з найбільших медових експортерів.corporations are able to make Ukraine a prosperous European state;
корпорацій здатні зробити Україну процвітаючою європейською державою;Our mission is to make Ukraine open to Asia
Наша місія- зробити Україною відкритою для АзіїThe Global Ukrainians organization aims to make Ukraine into a global& successful startup,
Global Ukrainians хочуть зробити з України глобальний та успішний стартап. До такого висновку прийшли учасники Форуму«Глобалізація,Putin will seek any means to make Ukraine provide Russia with a land corridor to the Crimea.
Путін намагатиметься у будь-який спосіб примусити Україну надати Росії сухопутний коридор до Криму.support our desire to make Ukraine a truly greatEuropean country,
підтримуєте наші прагнення зробити Україну дійсно великою європейською державою,Stepan Veselovskyi says his goal is to make Ukraine a better place for young people to live in,
Степан Веселовський каже, що його метою є зробити Україну кращим місцем для життя молодих українцівHow to Make Ukraine Finally Innovative.
Як нарешті зробити Україну.My task is to make Ukraine stronger.
Наше завдання- зробити Україну сильнішою.
