TO PAY TRIBUTE - переклад на Українською

[tə pei 'tribjuːt]
[tə pei 'tribjuːt]
віддати належне
pay tribute
to give credit
pay homage
proper homage
платити данину
to pay tribute
віддати данину поваги
to pay tribute
to pay homage
to pay their respects
віддати данину пам'яті
to pay tribute
to pay tribute to the memory
вшанувати пам'ять
honor the memory
to respect the memory
commemorate
honour the memory
to pay tribute
pay the tribute to the memory
віддавати данину
to pay tribute
сплачувати данину
to pay tribute
у сплаті данини
платити дань

Приклади вживання To pay tribute Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
actresses wanted to pay tribute to so many moments in their social networks.
актриси хотіли віддати належне стільки моментам у своїх соціальних мережах.
Receiving his reward, do not forget to pay tribute(literally) to management and employees.
Отримавши винагороду, не забудьте віддати належне(в прямому сенсі) керівництву та співробітникам.
What better way to pay tribute to the man than to make something for one of his songs.
Нема кращого способу віддати належне цьому чоловіку, ніж зробити щось для однієї з його пісень.
We want to pay tribute to an extraordinary leader who espouses these values and who's inspired millions around the world, including me.
Ми хочемо віддати данину поваги винятковому лідеру, який надихав мільйони людей по всьому світу, і мене в тому числі.
Our essential task is to pay tribute to those people who are currently working
Наше головне завдання- віддати належне тим, хто сьогодні працює і виробляє національний продукт,
the residents wanted to pay tribute to the famous singer.
місцеві мешканці захотіли віддати данину поваги знаменитій співачці.
This week, demonstrators in the French capital are planning to pay tribute to the yellow vests injured during clashes with police.
На цьому тижні демонстранти у французькій столиці планують вшанувати"жовтих жилетів", поранених під час зіткнень з поліцією.
No wonder the British Royal Mail has decided to pay tribute to its most famous author sorry for J.
Недарма британська королівська пошта вирішила віддати належне своєму найвідомішому автору вибачте Дж.
Each Scott believes it to be his duty to undertake a pilgrimage there to pay tribute to the memory of ancestors who have done a lot for the country.
Кожен шотландець вважає своїм обов'язком зробити паломництво сюди, віддавши данину пам'яті нащадкам, які зробили для країни чимало.
Creative Workshop is ready to help those who want to pay tribute to their relatives and friends who had left this world.
Ритуальні пам'ятникиТворча майстерня готова допомогти тим, хто хоче віддати належне рідним і близьким, що залишили цей світ.
Prime Minister Abdalla Hamdok took to Twitter to pay tribute to"women and youth who have endured the atrocities that resulted from the implementation of this law".
Прем'єр-міністр Судану Абдала Гамдок віддав належне"жінкам і молоді нашої країни, які пережили звірства, що стали наслідками ухвалення цього закону".
you must specify the author of these lines, to pay tribute to the fair, such as sharpness
необхідно вказати автора цих рядків, щоб чесно віддати належне, наприклад, кмітливості
This week, demonstrators in the French capital are planning to pay tribute to the yellow vests injured during clashes with police.
Цього тижня демонстранти у французькій столиці планують віддати шану"жовтим жилетам", пораненим під час сутичок з поліцією.
scuba divers who wish to pay tribute to those who have taken their last breaths in the sea.
аквалангістів, які бажають віддати належне всім тим, хто зробив свій останній подих в морі.
The European Day of Languages is a wonderful opportunity to pay tribute to the work of all translators
Європейський день мов є прекрасною можливістю віддати належне роботі всіх перекладачів
The Macedonian king offered Pore to pay tribute and to meet him at the border of his possessions on the bank of Hydasp.
Македонський цар запропонував Пору заплатити данину і зустріти його на кордоні своїх володінь на березі Гидаспа.
We are soldiers, and it is an honor for us to pay tribute to the memory of self-sacrifice for the sake of the lives of others!" Kyva said.
Ми- солдати, і для нас честь віддати данину пам'яті подвигу самопожертви заради життя інших!"- зазначив Кива.
Victory Day is an opportunity to pay tribute to all who fought or worked in the rear during wartime.
День Перемоги- це можливість віддати шану всім, хто воював чи працював в тилу у воєнний час.
therefore the family went to the cemetery- to pay tribute to the victims.
тому родиною вони ходили на цвинтар- віддати дань пам'яті загиблим.
would allow to pay tribute to millions of victims of Stalinist repressions,
дозволив би вшанувати мільйони жертв сталінських репресій,
Результати: 118, Час: 0.0512

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська