TO PUT THIS - переклад на Українською

• поставити це
• застосувати цю
• покласти цю
• залишити цю
• викласти цю
• втілити цю
• застосовувати це

Приклади вживання To put this Англійська мовою та їх переклад на Українською

To put this into historical context,
Якщо поставити це в історичний контекст,

And lo and behold, soon enough, I was able to put this theory to the test on two books that I was working on for Knopf.
І от невдовзі я зміг застосувати цю теорію на практиці- на двох книжках, над якими працював у"Кнопфі".

To put this in perspective, we have been broadcasting signals other civilizations could have received for less than a century ourselves.
Щоб поставити це в перспективі, ми транслювали сигнали, отримані іншими цивілізаціями, які ми могли б отримати протягом менш ніж століття.

That is, what motivates people to put this earring is the desire to beautify one's body
Тобто, що мотивує людей, щоб покласти цю сережку є бажання прикрасити своє тіло для того,

have many opportunities to put this theory into practice.
маєте багато можливостей застосувати цю теорію на практиці…[-].

We're glad to put this case behind us and excited to redouble our efforts serving riders
Ми раді залишити цю справу позаду і подвоїти наші зусилля, надаючи водіїв по

will be able to put this in the relevant literature historical context…[-].
матиме можливість поставити це у відповідній літературі історичному контексті…[-].

have many opportunities to put this theory into practice.
маєте багато можливостей застосувати цю теорію на практиці…[-].

I chose to put this song out first so I could close one chapter of my life
Я вирішила викласти цю пісню першою, щоб мати змогу завершити

And by the mid-60s, he was able to put this into action when he worked at the Stanford Research Lab in California.
До середини 60-х він зміг втілити цю ідею, коли працював у Стенфордській Дослідній лабораторії у Каліфорнії.

who decided to put this story on stage.
що наважились втілити цю історію на сцені.

To put this fear behind you, just tell yourself what would be the worst possible scenario that might happen when you're away.
Щоб покласти цей страх позаду себе, просто скажіть собі, який був би найгірший можливий сценарій, який може статися, коли ви не вдома.

Experts still argue about what kind of diagnosis to put this Irish writer- Pick's disease or Alzheimer's.
Фахівці до цих пір сперечаються про те, який же діагноз поставити цьому ірландському письменникові- хвороба Піка або Альцгеймера.

I am ready to put this issue on the agenda of next week's EU summit,” Tusk said.
Я готовий поставити це питання на порядок денний Європейської Ради на наступному тижні",- заявив Туск.

I am ready to put this issue on the agenda of next week's EU summit,” Tusk said.
Я готовий поставити це питання на порядок денний Європейської Ради, яка пройде наступного тижня»,- написав Туск.

To put this simple sum in the form of a syllogism would be absurd,
Викладати цю простеньку задачку в формі силогізму було б безглуздо,

Very good idea to put this partition line,
Дуже гарна ідея поставити цей розділ лінія,

I am asking Senate Majority leader Mitch McConnell to put this proposal on the floor immediately,” he said.
Я прошу лідера більшості в Сенаті Мітча Макконнела внести цю пропозицію до порядку денного негайно»,- заявив він.

Many families like to put this Christmas Town Express model under the tree because it has a festive look to it.
Багато сімей, як поставити цю модель Christmas Town Express, під деревом, тому що він має святковий вигляд на нього.

To put this diagnosis, you need to do surveillance for at least three cycles in a row.
Щоб поставити такий діагноз, потрібно робити спостереження не менше трьох циклів поспіль.