to the effectsto the influenceto the impactaffected byexposure toexposed toto the strength
до наслідків
to the consequencesto the effectsrepercussionsto the impactsimplicationsresultsramificationsoutcomes
до дії
to actionto actto the effectsby operationto the impactto the influence
Приклади вживання
To the impact
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Responses to the impact have been reviewed by us on the package leaflet before we review in detail the patient experience.
Відповіді на вплив були розглянуті нами на листівці, перш ніж ми детально розглянемо досвід пацієнта. На відміну від Waist Trainer він набагато більш підходить.
Documentary evidence relating to the impact factor, citation index,
Документальне підтвердження, що мають відношення до імпакт-фактору, індексу цитування,
These papers, with respect to the impact of Bactefort are Bactefort by both official and users and are even reflected in research and reviews.
Ці документи, що стосуються впливу Bactefort як офіційними, так і користувачами, і навіть відображені в дослідженнях і відгуках.
Give careful consideration to the impact on exposure and blurring,
Зверніть увагу на впливна експозицію і розмиття
The best counteraction to the impact of these IPOs should be the development of media education among the Ukrainians,
Найкращою протидією впливу цих ІПО має бути розвиток медіаосвіти серед українців,
On this website you will find everything important to the impact, application as well as possible success results.
На цьому сайті ви знайдете все важливе для впливу, застосування та можливі результати успіху.
in retaliating, U.S. actions will be"proportional" to the impact from leaks of documents hacked by Russia in recent months.
дії США щодо Кремля будуть"пропорційними" впливові від витоку даних через злами, здійснені Росією стосовно США за останні місяці.
it seems to have originated as a reaction to the impact of the Babylonian conquest on Jewish tribal life.
мабуть, постало як реакція на вплив вавилонського підкорення на єврейське племінне життя.
Illegal logging on Pirititi indigenous lands in the Brazil's Amazon rainforest adds to the impact of longer and hotter dry seasons.
Незаконна вирубка на корінні землі Пірититі в тропічних лісах Бразилії в Амазонії збільшує вплив довших і спекотніших сухих сезонів.
Paris during the 2003 European summer heatwave could be attributed to the impact of climate change.
Парижі під час літньої теплової хвилі 2003 можна було пояснити впливом зміни клімату.
For that reason, nonprofit leaders should shift their focus from the scale of their organization to the impact that their organization can help achieve.
Через це керівникам НУО слід змістити свою увагу з розширення на вплив, якого можна досягти за допомогою організації.
Example: PRG 100 years of nitrous oxide which is 296 means that the impact of 1 kg N2O is equivalent to the impact of 296 kg CO2 after a century.
Приклад: PRG до 100 років закис азоту, який є 296 означає, що вплив 1 кг N2O еквівалентно впливу 296 кг CO2 після століття.
often without due regard to the impact on employees.
без належної уваги до його наслідків для працівників.
they pale by comparison to the impact of the rise in rates of autism.
вони тьмяніють у порівнянні з впливом зростання ставок аутизму.
The impact of one truck on the road surface is equal to the impact of 26 thousand cars.
Вплив однієї вантажівки на дорожнє покриття дорівнює впливу 26000 легкових авто.
often without due regard to the impact on employees.
без належної уваги до його наслідків для працівників.
This is why in my own writing I have compared the Ukrainian schism to the impact of a divorce on a large family.
Ось чому у своїх працях я порівняв український розкол з наслідками розлучення у великій сім'ї.
due to the impact of the project on their financial payments;
зумовлені впливом реалізації проекту на їх фінансові платежі;
mainly due to the impact of Kwid in the group's sales.
головним чином, через вплив Kwid на продажі Групи.
be careful with acid peels- reaction to the impact can be the opposite from what is expected.
будьте обережні з кислотними пілінгами- реакція на їх вплив може бути протилежною від очікуваної.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文